Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plaas die lande
Нађите државе
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas snit in wagtou
Стави у ред
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas 'n donker stuk
Ваш је ред да поставите тамну фигуру
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas iets op leë ruimte
Поставите нешто у празно место
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas u linkerduim op %s
Ставите леви палац на %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas iets op die leë gleuf
Поставите нешто у празно место
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas u vinger op die leser
Поставите прст на читач
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik temakleure in plaas van eies.
Користи боје из теме уместо изабраних.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik spasies in plaas van tabelvormers
Умећи & размаке ум› јесто табулатора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gebruik in plaas van globale konfigurasie
Користи овај фајл ум› јесто глобалног подешавања
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voeg _spasies in plaas van keepkarakters in
Исцртава размаке и табулаторе
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas die ~a langs 'n ~a.
Постави ~a поред ~a.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alreeds gebruik! waar wil u dit plaas?
Већ искоришћено! Где желите да га поставите?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling
& Системско звоно ум› јесто системских обавештења
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skep 'n beeldlêer in plaas van om te skryf
Направи одраз диска без нарезивања
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plaas urls in die wagtou na die snit wat tans speel
Стави УРЛ‑ ове у ред после нумере која се тренутно пушта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laat uitsending loop in plaas van indirekte (kieser)
Покрени емитовање уместо посредног упита (изборник)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
open skakel in nuwe oortjie in plaas van van in nuwe venster
Отвори & везу у новом језичку ум› јесто у новом прозору
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit sal sluit knoppies vertoon in plaas van webtuiste ikone.
Ово ће унутар језичака приказивати дугме за затварање, ум› јесто иконе веб сајта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van keepkarakters.
Одређује број размака који ће бити приказан уместо знака табулатора.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: