Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en die groot sprinkaanvoël, die reier volgens sy soorte, die hoep hoep en die vlermuis.
i roda i èaplja po svim vrstama, i pupavac i ljiljak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die groot-sprinkaanvoël en die reier na sy soorte, en die hoep-hoep en die vlermuis.
ni rodu, ni èaplju po vrstama njenim, ni pupavca, ni ljiljka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
selfs 'n groot sprinkaanvoël aan die hemel ken sy bepaalde tye, en 'n tortelduif en 'n swaweltjie en 'n kraanvoël neem die tyd van hulle koms in ag; maar my volk ken die reg van die here nie.
i roda pod nebom zna svoje vreme, grlica i dral i lasta paze na vreme kad dolaze; a narod moj ne zna sud gospodnji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: