Results for konings translation from Afrikaans to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Spanish

Info

Afrikaans

konings strandcity in california usa

Spanish

huntington beachcity in california usa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

konings strandcity in queensland australia

Spanish

kings beachcity in queensland australia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want kyk, die konings het bymekaargekom, tesame opgetrek.

Spanish

pero viéndola así, se quedaron atónitos; se turbaron y se dieron prisa a huir

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

baie lank het josua met al hierdie konings oorlog gevoer.

Spanish

por mucho tiempo josué tuvo guerra con todos estos reyes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

wat baie nasies verslaan het en magtige konings gedood het:

Spanish

Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want hy sê: is my vorste nie almal saam konings nie?

Spanish

porque él dice: 'mis príncipes, ¿no son todos reyes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is;

Spanish

por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

konings strandcity name (optional, probably does not need a translation)

Spanish

virginiaregion/ state in usa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

gee jou krag nie aan vroue of jou omgang aan die wat konings uitroei nie.

Spanish

no des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a las que destruyen a los reyes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die koning van tirsa, een--al die konings saam, een en dertig.

Spanish

el rey de tirsa, uno. treinta y un reyes en total

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die geitjie kan jy met die hande gryp, en tog is hy in die konings se paleise.

Spanish

y la lagartija, que atrapas con las manos, pero está en los palacios del rey

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

al die konings van die nasies, hulle almal rus met eer, elkeen in sy huis;

Spanish

"todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra, cada uno en su morada

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

dan sal die heidene die naam van die here vrees en al die konings van die aarde u heerlikheid;

Spanish

por cuanto jehovah habrá edificado a sion, será visto en su gloria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die konings van die leërskare vlug, hulle vlug; en sy wat tuis gebly het, verdeel die buit.

Spanish

aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

al die konings van die aarde sal u loof, o here, as hulle gehoor het die woorde van u mond;

Spanish

oh jehovah, todos los reyes de la tierra te alabarán, cuando escuchen los dichos de tu boca

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

al die inwoners van die kuslande staan verbaas oor jou, en hulle konings huiwer van skrik, met donker aangesigte.

Spanish

todos los habitantes de las costas se horrorizan a causa de ti. sus reyes están muy aterrorizados, y sus rostros son abatidos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom, doen hierdie ding: verwyder die konings, elkeen uit sy plek, en stel goewerneurs aan in hulle plek.

Spanish

haz, pues, así: saca a cada uno de los reyes de su puesto, y pon gobernadores en su lugar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die konings, o lémuël, die konings moet nie wyn drink nie, en die vorste moet nie sterk drank begeer nie;

Spanish

no es cosa de reyes, oh lemuel, no es cosa de reyes beber vino; ni de los magistrados, el licor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die wins van die handelaars en van al die konings van die gemengde bevolking en van die goewerneurs van die land.

Spanish

aparte del de los mercaderes, de los negocios de los comerciantes, de todos los reyes de arabia y de los gobernadores del país

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die verdere geskiedenis van amásia, die vroeëre en die latere, kyk, is dit nie beskrywe in die boek van die konings van juda en israel nie?

Spanish

los demás hechos de amasías, los primeros y los últimos, ¿no están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,949,585,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK