Results for natuurlike translation from Afrikaans to Spanish

natuurlike verspreiding
abundancia natural

natuurlike beeld grootte
tamaño natural de la imagen

% van natuurlike beeld grootte
% del tamaño natural de la imagen

die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
el primer nacimiento natural en krypton desde hace siglos.

kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
el primer nacimiento natural desde hacía siglos.

'n natuurlike uitdrukking. lyne wat ooreenstem sal geboekmerk word.
una expresión regular. las líneas coincidentes serán marcadas.

die ln () funksie gee terug die natuurlike logaritme van x.
la función ln() devuelve el logaritmo natural de x.

onverstandig, ontrou, sonder natuurlike liefde, onversoenlik, onbarmhartig,
insensatos, desleales, crueles y sin misericordia

as geaktiveer is, soek m. b. v. natuurlike uitdrukkings (regex).
si está habilitado, buscar una expresión regular.

die geestelike ewenwel is nie eerste nie, maar die natuurlike; daarna die geestelike.
pero lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual

want as god die natuurlike takke nie gespaar het nie, sal hy miskien jou ook nie spaar nie.
porque si dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará

die imln( string) gee terug die natuurlike logaritme van 'n kompleks nommer.
la función imln(cadena) devuelve el logaritmo natural de un número complejo.

kliek hier om jou natuurlike uitdrukking (regex) met 'n grafiese redigeerder te verander.
pulsar aquí para editar su expresión regular usando un editor gráfico.

daarom het god hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
por esta causa, dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza

as dit geaktiveer is sal die patroon herkenning minimum ooreenstemming gebruik. as jy nie weet wat dit beteken nie kan jy in die kate handleiding se aanhangsel oor natuurlike uitdrukkings daaroor lees.
si está habilitado, el criterio de coincidencia será la coincidencia mínima; si no sabe lo que significa esto lea el apéndice sobre expresiones regulares en el manual de kate.

die exp () funksie gee terug die waarde van e (die basis van natuurlike logaritmes) ontpak na die elektrisiteit van x.
la función exp() devuelve el valor de e (la base de los logaritmos naturales) elevado a la potencia de x.

maar die natuurlike mens neem die dinge van die gees van god nie aan nie; want dit is vir hom dwaasheid, en hy kan dit nie verstaan nie, omdat dit geestelik beoordeel word.
pero el hombre natural no acepta las cosas que son del espíritu de dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente

en net so het ook die manne die natuurlike verkeer met die vrou laat vaar en in hulle wellus teenoor mekaar ontbrand: manne het met manne skandelikheid bedrywe en in hulleself die noodwendige vergelding van hulle dwaling ontvang.
de la misma manera, también los hombres, dejando las relaciones naturales con la mujer, se encendieron en sus pasiones desordenadas unos con otros, cometiendo actos vergonzosos, hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución que corresponde a su extravío

maar hierdie mense belaster alles wat hulle nie ken nie; en alles wat hulle, soos die redelose diere, op natuurlike wyse verstaan, daardeur gaan hulle te gronde.
pero éstos maldicen lo que no conocen; y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales

jy kan sed- tipe natuurlike uitdrukking vervanging doen deur die opdrag lyn te gebruik. bv. druk f7 en voer s / oldtext/ newtext/ g in om & quote; ou teksqout; met & quot; nuwe teksquot; dwarsdeur die huidige lyn te vervang.
puede realizar reemplazos de expresiones regulares como « sed » usando la línea de órdenes. por ejemplo pulse f7 e introduzca s / textoviejo/ textonuevo/ g para reemplazar & quot; textoviejoquot; con & quot; textonuevoquot; en la línea actual