Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su papá
pirobo
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kde su bediener
demonio de su de kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su teruggestuur met 'n fout.
su devolvió un error.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesprek met su het gevaal.
la conversación con « su » ha fallado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnudoq, su doku maker en oplosser
generador y resolutor de sudokus gnudoq.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interne fout: onwettige terugkeer van su- proses:: checkinstall ()
error interno: el valor devuelto por suprocess: :checkinstall() no es válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die program 'su' is nie gevind nie; maak seker u path korrek ingestel is.
no se encontró el programa « su ». asegúrese de que su variable path esté configurada correctamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarok kon geen versameling inproppe vind nie. amarok is moontlik in 'n verkeerde voorvoegsel geïnstalleer, stel jou installasie reg met die volgende: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c "make uninstall" $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok verdere besonderhede is beskikbaar in die readme lêer. vir nog bystand sluit aan by # amarok op irc. freenode. net.
amarok no pudo encontrar ningún complemento de colección. puede ser que amarok esté instalado bajo un prefijo erróneo, corrija su instalación usando: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c « make uninstall » $cmake -dcmake_install_prefix=`kde4-config --prefix ` & & su -c « make install » $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok puede encontrar mas información en el archivo readme. para obtener asistencia únase a nosotros en el canal #amarok de irc. freenode. net.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting