Results for bevestiging translation from Afrikaans to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Swedish

Info

Afrikaans

bevestiging

Swedish

bekräftelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

korganizer bevestiging

Swedish

korganizer- bekräftelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

gcompris-bevestiging

Swedish

bekräfta

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

stuur bevestiging in

Swedish

skicka bekräftelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

korganizer bevestiging@ info

Swedish

korganizers påminnelsedemon@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bevestiging: javascript opspring

Swedish

bekräftelse: javaskript- popupp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

wys hierdie bevestiging dialoog

Swedish

visa den här bekräftelsedialogrutan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

korganizer bevestiging@ info: whatsthis

Swedish

avböj inbjudan@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vra bevestiging om te beweeg na gemors

Swedish

fråga efter bekräftelse vid flytt till papperskorgen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra

Swedish

skapa målmapp utan att fråga efter bekräftelse

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

moet ons vra vir bevestiging wanneer ons 'n nota skrap

Swedish

huruvida det ska frågas efter bekräftelse vid borttagning av en lapp

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bevestig na wees gepor vir bevestiging wanneer jy bevestig die alarm.

Swedish

markera för att bli tillfrågad en extra gång när du bekräftar alarmet. @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vertoon die teruglopende stapelspore en vra vir bevestiging alvorens dit aangestuur word na ineenstortingsdatabasis.

Swedish

visa retraced stackspårningar och fråga efter bekräftelse innan de skickas till kraschdatabasen.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ontvang verbinding van% 1, op hou (terwyl gewag het vir bevestiging)

Swedish

tog emot anslutning från% 1, som vilar (i väntan på bekräftelse)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vertoon 'n bevestiging dialoog wanneer' n sleutelbord toeganklikheids fuksie aan of af geskakel word

Swedish

visa en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för tangentbordet sätts på eller stängs av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want mense sweer by een wat meer is, en die eed van bevestiging is vir hulle die einde van alle teëspraak.

Swedish

människor svärja ju vid den som är högre än de, och eden tjänar dem till bekräftelse och gör en ände på all tvist.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bevestig hierdie opsie as jy wil hê die sessie bestuurder na vertoon 'n teken af bevestiging dialoog boks.

Swedish

markera det här alternativet om du vill att sessionshanteraren ska visa en bekräftande utloggningsruta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bevestig na wees gepor vir bevestiging elke tyd jy uitvee 'n alarm. @ label: spinbox

Swedish

markera för att bli tillfrågad en extra gång varje gång du tar bort ett alarm. @ label: spinbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

soos dit vir my reg is om dit van julle almal te dink, omdat ek julle in my hart dra, aangesien julle almal in my boeie sowel as in die verdediging en bevestiging van die evangelie my deelgenote in die genade is.

Swedish

och det är ju rätt och tillbörligt att jag tänker så om eder alla, eftersom jag, både när jag ligger i bojor, och när jag försvarar och befäster evangelium, har eder i mitt hjärta såsom alla med mig delaktiga i nåden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

hierdie opsie sê vir konqueror of dit moet vra vir bevestiging wanneer jy 'n lêer "uitvee". beweeg na asblik: skuiwe die lêer na jou asblik gids, vanwaar dit baie maklik herwin kan word. uitvee: vernietig eenvoudig die lêer.

Swedish

detta alternativ talar om för konqueror om du ska bli tillfrågad att bekräfta när du "tar bort" en fil. flytta till papperskorgen: flyttar filen till papperskorgen, varifrån den kan återställas mycket enkelt. ta bort: tar helt enkelt bort filen. @ option: check ask for confirmation when moving to trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,919,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK