Results for gemaak translation from Afrikaans to Swedish

tema gemaak
tema skapat

klaar gemaak
klar@ label speed of transfer

aflaai klaar gemaak
begränsa maximalt antal nerladdningar per grupp

hotsync klaar gemaak.
hotsync- synkronisering klar.

stat geheue skoon gemaak
statistikminne rensat

veel verskil gemaak het nie.
- det gjorde ändå ingen skillnad.

jou tema is suksesvol gemaak in% 1.
ditt tema har skapats med lyckat resultat i% 1.

u het u bekend gemaak aan miss lane.
miss lane har fått veta vem ni är.

afgeleë bediener het die konneksie toe gemaak
fjärrvärddator stängde anslutningenssl error

werkskerm waarop die venster gemaak verskyn word
det skrivbord som fönstret ska visas på

het my hand nie al hierdie dinge gemaak nie?
min hand har ju gjort allt detta.'

'n fout het voorgekom terwyl jou tema gemaak is.
ett fel uppstod när ditt tema skulle skapas.

en hy het aan die huis vensters gemaak met smal latwerk.
och han gjorde fönster på huset, slutna fönster, med bjälkramar.

goed klaar! jy gemaak dit na die hoog telling lys!
bra gjort! du kom med på poängtoppen.

die lêer '% 1' is gemaak deur 'n ander program.
filen "% 1" skapades av ett annat program.

god het hom in sy paleise bekend gemaak as 'n rotsvesting.
gud har i dess palatser gjort sig känd såsom ett värn.

ongelukkig het jy 'n vyand van 'n baie magtige man gemaak
ni har tyvärr - ja, hur säger man fått en mäktig man till fiende.

aflaai klaar gemaak@ action (refresh very x) seconds
uppdatera nerladdad lista var@ action (refresh very x) seconds

en hy het die afspoelwaentjies gemaak en die bakke op die afspoelwaentjies gemaak;
vidare gjorde han bäckenställen och gjorde tillika bäckenen på bäckenställen,

gedruk hierdie knoppie sal gooi weg alle onlangse verander gemaak in hierdie dialoog
om du klickar på den här knappen kastas alla senaste ändringar som du gjort i den här dialogrutan.