Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek het gesê...
jag sa...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hy het herhaaldelik gesê,
han upprepar:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alle doelwitte het ek gesê.
- anfall samtliga mål!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bediener het gesê: "% 1"
servern svarade: "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opstelling goed. lilo het gesê:
inställningen är ok. lilo svarade:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maar job het geantwoord en gesê:
därefter tog job till orda och sade:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:
opstelling nie goed. lilo het gesê:
inställningen är inte ok. lilo svarade:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-jy het gesê jy sal iets vind!
ni sa att ni skulle hitta något.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en elíhu het voortgegaan en gesê:
vidare sade elihu:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het spesifiek gesê: geen boeke.
inga böcker, sa jag ju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sy het gesê sy sal nooit weer gaan nie
hon säger att hon aldrig mer ska gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"ek wou net wegkom," het hy gesê
"det fanns bara ett sätt", sade han.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is dit waar wat zod gesê oor die codex?
- talade zod sanning om kodexen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en die here het met moses gespreek en gesê:
och herren talade till mose och sade:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 22
Quality:
toe het bildad, die suhiet, geantwoord en gesê:
därefter tog bildad från sua till orda och sade:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
watter kleur was die teks wat '{0}' gesê het?
vilken var färgen på texten som sa "{0}"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en die woord van die here van die leërskare het gekom en gesê:
vidare kom herren sebaots ord; han sade:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: