Results for haat translation from Afrikaans to Swedish

wie my haat, haat ook my vader.
den som hatar mig, han hatar ock min fader.

te lank al woon my siel by die wat die vrede haat.
länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

samek. twyfelaars haat ek, maar u wet het ek lief.
jag hatar dem som halta på båda sidor, men din lag har jag kär.

haat verwek twiste, maar liefde bedek al die oortredinge.
hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.

ek haat die vergadering van kwaaddoeners, en by die goddelose sit ek nie.
jag hatar de ondas församling, och hos de ogudaktiga sitter jag icke.

as 'n man 'n vrou neem en by haar ingaan en haar dan haat
om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne,

al verberg die haat homself in bedrog, sy boosheid word in die vergadering openbaar.
hatet brukar list att fördölja sig med, men den hatfulles ondska varder dock uppenbar i församlingen.

daarom hou ek al die bevele aangaande alles vir reg; elke leuenpad haat ek.
därför håller jag alla dina befallningar i allo för rätta, men alla lögnens vägar hatar jag.

die here toets die regverdige; maar sy siel haat die goddelose en die wat geweld liefhet.
herren prövar den rättfärdige; men den ogudaktige och den som älskar våld, dem hatar hans själ.

julle het gehoor dat daar gesê is: jy moet jou naaste liefhê en jou vyand moet jy haat.
i haven hört att det är sagt: 'du skall älska din nästa och hata din ovän.'

'n valse tong haat die wat hy verbrysel het, en 'n gladde mond bewerk ondergang.
en lögnaktig tunga hatar dem hon har krossat, och en hal mun kommer fall åstad.

die wêreld kan julle nie haat nie; maar my haat hy, omdat ek van hom getuig dat sy werke boos is.
världen kan icke hata eder, men mig hatar hon, eftersom jag vittnar om henne, att hennes gärningar äro onda.

'n strenge tugtiging is daar vir hom wat die pad verlaat; hy wat die teregwysing haat, sal sterwe.
svår tuktan drabbar den som övergiver vägen; den som hatar tillrättavisning, han måste dö.

'n vors wat gebrek aan verstand het, is wel ryk aan afpersinge, maar die wat onregverdige wins haat, sal die dae verleng.
du furste utan förstånd, du som övar mycket våld, att den som hatar orätt vinning, han skall länge leva.

'n tyd om lief te hê en 'n tyd om te haat, 'n tyd vir oorlog en 'n tyd vir vrede.
Älska har sin tid, och hata har sin tid. krig har sin tid, och fred har sin tid.