Results for lede translation from Afrikaans to Swedish

lede
medlemmar

klas lede
klassmedlemmar

kontaklys se lede
medlemmar i kontaktlista

steek weg implesiete lede
dölj implicita medlemmar

maar nou is daar wel baie lede, maar net een liggaam.
men nu är det så, att lemmarna äro många, och att kroppen dock är en enda.

spesifiseer die aktiwiteite wat die lede van die groep mag uitvoer.
anger åtgärder som medlemmar i gruppen tillåts utföra.

waarskuwing: groep `%s' het nie meer lede nie.
varning: gruppen "%s" har inga fler medlemmar.

want ons is lede van sy liggaam, van sy vlees en van sy bene.
eftersom vi äro lemmar av hans kropp.

maar nou het god elkeen van die lede in die liggaam gestel soos hy gewil het.
men nu har gud insatt lemmarna i kroppen, var och en av dem på det sätt som han har velat.

en as daardie lede invloedryk is, dan's dit nog beter!
har de stort inflytande, desto bättre.

ek wil nie swyg oor sy lede en hoe dit staan met sy kragsvolheid en die skoonheid van sy uitrusting nie.
jag vill ej höra upp att tala om hans lemmar, om huru väldig han är, och huru härligt han är danad.

daarom het my oog dof geword van verdriet, en al my lede is soos 'n skaduwee.
därför är mitt öga skumt av grämelse, och mina lemmar äro såsom en skugga allasammans.

daarom, lê die leuen af en spreek die waarheid, elkeen met sy naaste, want ons is mekaar se lede.
läggen därför bort lögnen, och talen sanning med varandra, eftersom vi äro varandras lemmar.

maar ek sien 'n ander wet in my lede wat stryd voer teen die wet van my gemoed en my gevange neem onder die wet van die sonde wat in my lede is.
men i mina lemmar ser jag en annan lag, en som ligger i strid med den lag som är i min håg, en som gör mig till fånge under syndens lag, som är i mina lemmar.

waarvandaan kom oorloë en vegterye onder julle? kom hulle nie hiervandaan, van julle welluste wat in julle lede stryd voer nie?
varav uppkomma strider, och varav tvister bland eder? månne icke av de lustar som föra krig i eder lemmar?

deluser gebruiker verwyder 'n normale gebruiker van die stelsel voorbeeld: deluser mike --remove-home verwyder die gebruiker tuis gids en pos spoel --remove-all-files verwyder alle lêers deur ddie gebruiker besit --backup rugsteun lêers alvorens verwydering. --backup-to teiken gids vir die rugsteune. verstek is die huidige gids. --system verwyeder slegs indien stelsel gebruiker delgroup groep deluser --group groep verwyder 'n groep van die stelsel voorbeeld: deluser --group students --system verwyder slegs indien stelsel groep --only-if-empty verwyder slegs as geen lede oorbly nie deluser gebruiker groep verwyder die gebruiker van 'n groep voorbeeld: deluser mike students algemene keuses: --quiet _bar_ -q moenie proses inligting aan stdout gee nie --help _bar_ -h gebruiksboodskap --version _bar_ -v weergawe nommer en kopiereg --conf _bar_ -c lêer gebruik lêer as konfigurasielêer
deluser anvÄndare tar bort en vanlig användare från systemet exempel: deluser mikael --remove-home tar bort användarnas hemkataloger och post --remove-all-files ta bort alla filer som ägs av användaren --backup säkerhetskopiera filer före borttagning. --backup-to målkatalog för säkerhetskopiorna. standardvärde är aktuell katalog. --system ta endast bort om det är en systemanvändare delgroup grupp deluser --group grupp ta bort en grupp från systemet exempel: deluser --group studenter --system ta endast bort om det är en systemgrupp --only-if-empty ta endast bort om inga medlemmar finns kvar deluser anvÄndare grupp ta bort användaren från en grupp exempel: deluser mikael studenter allmänna flaggor: --quiet _bar_ -q skicka inte processinformation till standard ut --help _bar_ -h meddelande om användning --version _bar_ -v versionsnummer och copyright --conf _bar_ -c fil använd fil som konfigurationsfil