Results for lede translation from Afrikaans to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Thai

Info

Afrikaans

lede

Thai

สมาชิก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

klas lede

Thai

สมาชิกคลาส

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

steek weg implesiete lede

Thai

ซ่อนสมาชิกที่แยกกำหนด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar nou is daar wel baie lede, maar net een liggaam.

Thai

แต่บัดนี้มีหลายอวัยวะแต่ก็ยังเป็นร่างกายเดียวกั

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

spesifiseer die aktiwiteite wat die lede van die groep mag uitvoer.

Thai

ระบุการกระทำที่อนุญาตให้สมาชิกของกลุ่มทำได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar nou het god elkeen van die lede in die liggaam gestel soos hy gewil het.

Thai

แต่บัดนี้พระเจ้าได้ทรงตั้งอวัยวะทุกส่วนไว้ในร่างกายตามชอบพระทัยของพระองค

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die eersgeborene van die dood verteer die lede van sy liggaam, hy verteer sy lede.

Thai

มันจะกินความแข็งแกร่งแห่งผิวหนังของเขาเสีย แม้แต่บุตรหัวปีแห่งความตายจะกินความแข็งแกร่งของเขาเสี

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek wil nie swyg oor sy lede en hoe dit staan met sy kragsvolheid en die skoonheid van sy uitrusting nie.

Thai

มันจะวิงวอนต่อเจ้าเป็นอันมากหรือ มันจะพูดด้วยคำอ่อนหวานกับเจ้าหรื

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom het my oog dof geword van verdriet, en al my lede is soos 'n skaduwee.

Thai

นัยน์ตาของข้าได้มืดมัวไปด้วยความโศกสลด และอวัยวะทั้งสิ้นของข้าก็เหมือนกับเง

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want toe ons in die vlees was, het die sondige hartstogte wat deur die wet kom, in ons lede gewerk om vir die dood vrugte te dra.

Thai

เพราะว่าเมื่อเราเคยมีชีวิตตามเนื้อหนัง ตัณหาชั่วซึ่งเป็นมาโดยพระราชบัญญัติได้ทำให้อวัยวะของเราเกิดผลนำไปสู่ความตา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

maar ek sien 'n ander wet in my lede wat stryd voer teen die wet van my gemoed en my gevange neem onder die wet van die sonde wat in my lede is.

Thai

แต่ข้าพเจ้าเห็นมีกฎอีกอย่างหนึ่งอยู่ในอวัยวะของข้าพเจ้า ซึ่งต่อสู้กับกฎแห่งจิตใจของข้าพเจ้า และชักนำให้ข้าพเจ้าอยู่ใต้บังคับกฎแห่งบาปซึ่งอยู่ในอวัยวะของข้าพเจ้

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

waarvandaan kom oorloë en vegterye onder julle? kom hulle nie hiervandaan, van julle welluste wat in julle lede stryd voer nie?

Thai

อะไรเป็นสาเหตุของสงครามและการทะเลาะวิวาทกันในพวกท่าน มิใช่ราคะตัณหาของท่านหรือที่ต่อสู้กันในอวัยวะของท่า

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kdm sal alle gemerkte gebruikers aantoon. inskrywings wat met 'n' @ 'begin, is gebruiker groepe. deur' n groep te kies word alle lede van die groep ook gekies.

Thai

kdm จะแสดงผู้ใช้ทั้งหมดที่ถูกกา ชื่อที่ขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย '@' จะหมายถึงกลุ่มผู้ใช้ การเลือกกากลุ่มผู้ใช้ก็หมายถึงการเลือกผู้ใช้ทั้งหมดที่อยู่ในกลุ่มนั้น

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,921,689,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK