Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oniksstene en stene om in te lê vir die skouerkleed en die borstas.
พลอยสีน้ำข้าวและพลอยสำหรับฝังในเอโฟดและทับทรว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en oniksstene en stene om in te lê, vir die skouerkleed en die borstas.
พลอยสีน้ำข้าวและพลอยต่างๆสำหรับฝังทำเอโฟดและทับทรว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en jy moet twee oniksstene neem en die name van die kinders van israel daarop graveer:
แล้วให้ใช้พลอยสีน้ำข้าวสองแผ่น สำหรับจารึกชื่อบุตรของอิสราเอลไว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die owerstes het die oniksstene gebring en die stene om in te lê, vir die skouerkleed en die borstas,
บรรดาประมุขก็นำพลอยสีน้ำข้าวและพลอยต่างๆมาสำหรับฝังทำเอโฟด และทับทรว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle het ook die oniksstene gemaak, vasgesit in kassies van goud, gegraveer soos op 'n seëlsteen ingesny word, volgens die name van die kinders van israel.
เขาเอาพลอยสีน้ำข้าวฝังไว้ในกระเปาะทองคำซึ่งมีลวดลายละเอียด และแกะอย่างแกะตรา เป็นชื่อบุตรอิสราเอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en uit al my krag het ek gereed gelê vir die huis van my god: goud vir die goue en silwer vir die silwer-- en koper vir die koper--, yster vir die yster-- en hout vir die houtwerke; oniksstene en stene om in te lê, swart en veelkleurige stene, en allerhande kosbare stene en marmerstene in menigte.
เพราะฉะนั้นเราจึงจัดเตรียมไว้สำหรับพระนิเวศของพระเจ้าของเรา เต็มความสามารถของเรา คือทองคำสำหรับสิ่งที่ทำด้วยทองคำ และเงินสำหรับสิ่งที่ทำด้วยเงิน และทองสัมฤทธิ์สำหรับสิ่งที่ทำด้วยทองสัมฤทธิ์ และเหล็กสำหรับสิ่งที่ทำด้วยเหล็ก และไม้สำหรับสิ่งที่ทำด้วยไม้ มีพลอยสีน้ำข้าว และพลอยสำหรับฝัง พลวง หินลาย เพชรพลอยทุกชนิดและหินอ่อนมายมา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: