Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
henog, metúsalag, lameg,
hanok, metuşelah, lemek,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want kain sal sewe maal gewreek word, maar lameg sewe en sewentig maal.
lemekin yetmiş yedi kez öcü alınmalı.››
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toe lameg honderd twee en tagtig jaar oud was, het hy 'n seun verwek
lemek 182 yaşındayken bir oğlu oldu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so was dan al die dae van lameg sewe honderd sewe en sewentig jaar, en hy het gesterwe.
lemek toplam 777 yıl yaşadıktan sonra öldü.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die seun van kainan, die seun van arpágsad, die seun van sem, die seun van noag, die seun van lameg,
kenan oğlu, arpakşat oğlu, sam oğlu, nuh oğlu, lemek oğlu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en lameg het ná die geboorte van noag nog vyf honderd vyf en negentig jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
nuhun doğumundan sonra lemek 595 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en vir henog is irad gebore; en irad was die vader van mehújael; en mehújael was die vader van metúsael; en metúsael die vader van lameg.
hanoktan İrat oldu. İrattan mehuyael, mehuyaelden metuşael, metuşaelden lemek oldu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: