Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groet rufus, die uitverkorene in die here, en sy moeder en myne.
rabbin seçkin kulu olan rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die mede-uitverkorene in babilon en markus, my seun, groet julle.
sizler gibi seçilmiş olan babildeki kilise ve oğlum markos size selam ederler.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het 'n verbond gesluit met my uitverkorene, met 'n eed aan dawid, my kneg, belowe:
tahtını kuşaklar boyunca sürekli kılacağım.› ›› |isela
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die volk het dit staan en aanskou. en die owerstes het saam met hulle ook geskimp en gesê: ander het hy verlos; laat hy homself verlos as hy die christus, die uitverkorene van god, is.
halk orada durmuş, olanları seyrediyordu. yöneticiler İsayla alay ederek, ‹‹başkalarını kurtardı; eğer tanrının mesihi, tanrının seçtiği o ise, kendini de kurtarsın›› diyorlardı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: