Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en byna alles word met bloed gereinig volgens die wet, en sonder bloedvergieting vind daar geen vergifnis plaas nie.
theo luật pháp thì hầu hết mọi vật đều nhờ huyết mà được sạch: không đổ huyết thì không có sự tha thứ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, hongersnood en wilde diere wat jou kinderloos sal maak, sal ek oor julle stuur; ook sal pes en bloedvergieting in jou rondgaan, en ek sal 'n swaard oor jou bring. ek, die here, het dit gespreek.
ta sẽ giáng sự đói kém cho các ngươi, và sai thú dữ đến làm cho ngươi cô độc. Ôn dịch và sự đổ máu sẽ trải qua giữa ngươi; ta lại sẽ sai gươm xuống trên ngươi nữa. chính ta là Ðức giê-hô-va đã phán vậy!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: