Results for gewapende translation from Afrikaans to Vietnamese

dan kom jou armoede aangeloop en jou gebrek soos 'n gewapende man.
thì sự nghèo của con sẽ đến như một kẻ đi rạo, và sự thiếu thốn của con áp tới như một kẻ cầm binh khí.

die kinders van efraim, gewapende boogskutters, het omgespring op die dag van oorlog.
con cháu Ép-ra-im cầm binh khí và giương cung, có xây lưng lại trong ngày chiến trận.

so kom dan jou armoede soos 'n rondloper en jou gebrek soos 'n gewapende man.
thì sự nghèo khổ của ngươi sẽ đến như kẻ đi rảo, và sự thiếu thốn của ngươi tới như người cầm binh khí.

en elke gewapende man van julle voor die aangesig van die here deur die jordaan trek, totdat hy sy vyande voor sy aangesig uit verdrywe het
nếu mọi người cầm binh khí đi ngang qua sống giô-đanh trước mặt Ðức giê-hô-va, cho đến khi nào đuổi quân-nghịch chạy khỏi trước mặt ngài,

hesbon en eleále skreeu, hulle stem word gehoor tot jahas toe; daarom hef die gewapende manne van moab 'n angsgeskreeu aan, sy siel sidder.
hết-bôn và Ê-lê-a-lê kêu la, tiếng nghe thấu đến gia-hát. vậy nên linh chiến của mô-áp đều than khóc, trong tâm thần run rẩy.

en hy het twee van die hoofmanne oor honderd na hom geroep en gesê: hou twee honderd soldate gereed om na cesaréa te gaan, en sewentig ruiters en twee honderd lig gewapende manne, teen die derde uur van die nag.
Ðoạn, quản cơ đòi hai viên đội trưởng, dặn rằng: vừa giờ thứ ba đêm nay, hãy sắm sẵn hai trăm quân, bảy mươi lính kỵ, hai trăm lính cầm giáo, đặng đi đến thành sê-sa-rê.