Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toe gaan hulle deur pisídië en kom in pamfílië;
kế đó, hai sứ đồ vượt qua đất bi-si-đi, đến trong xứ bam-phi-ly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ons het daarop die see langs cilícië en pamfílië deurgevaar en by mira in licië aangekom.
sau khi vượt qua biển si-li-si và bam-phi-ly, thì chúng ta đến thành my-ra, trong xứ ly-si.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar paulus het dit nie reg geag om hóm saam te neem wat van pamfílië af hulle verlaat het en nie saam met hulle na die werk gegaan het nie.
nhưng phao-lô không có ý đem mác đi với, vì người đã lìa hai người trong xứ bam-phi-ly, chẳng cùng đi làm việc với.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en paulus en sy metgeselle het afgevaar van pafos en by perge in pamfílië gekom. en johannes het hulle verlaat en na jerusalem teruggekeer.
phao-lô với đồng bạn mình xuống thuyền tại ba-phô, sang thành bẹt-giê trong xứ bam-phi-ly. nhưng giăng lìa hai người, trở về thành giê-ru-sa-lem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: