Results for weerstoestande translation from Afrikaans to Vietnamese

'n paneeltoepassing om plaaslike weerstoestande te monitor.
tiểu dụng bảng điều khiển, dùng để theo dõi thời tiết địa phương.

tik een opdrag op 'n keer in die teksboksie om die boot te beheer. opdragte wat werk, word tussen die twee teksboksies gewys. die 'links'- en 'regs'-opdragte moet gevolg word deur die hoek in grade. die hoek se waarde word 'n 'parameter' van die links- of regs-opdrag genoem. die verstek is 45 grade. die 'vorentoe'-opdrag kry 'n afstand-parameter. die verstek is 1. byvoorbeeld: - links 90: maak 'n regte hoek na links - vorentoe 10: gaan 10 eenhede vorentoe (volgens die liniaal). die doel is om die regterkant van die skerm (die rooi streep) te bereik. as jy klaar is, kan jy jou program probeer verbeter en 'n nuwe wedren met dieselfde weerstoestande begin met die 'weer probeer'-knoppie. jy kan jou muis enige plek op die kaart kliek en sleep om die afstand en hoek te meet. gaan na die volgende vlak as jy meer ingewikkelde weerstoestande wil hê.
trong hộp nhập văn bản, cháu hãy gõ một lệnh vào mỗi dòng, để điều khiển tàu thủy mình. có thể sử dụng lệnh nào được hiển thị giữa hai vùng nhập. lệnh « trái » hay « phải » cần phải có số độ theo sau (v.d. « trái 30 » độ). giá trị góc này cũng được gọi như là « tham số » đối với lệnh « trái » hay « phải ». giá trị mặc định là 45º (45 độ). lệnh « đi thẳng » thì chấp nhận tham số khoảng cách: giá trị mặc định là 1 đơn vị. chẳng hạn, cháu có thể gõ vào lệnh: • trái 90 — quay trái vuông góc với đường này • đi thẳng 10 — đi thẳng 10 đơn vị, như được hiển thị trên thước đo. mục đích là tới cạnh bên phải của màn hình (đường màu đỏ). tới được thì cháu có thể cố gắng cải tiến chương trình, và bắt đầu cuộc đua mới với cùng điều kiện thời tiết, bằng cách sử dụng cái nút « thử lại ». cháu có thể nhấn và kéo con chuột vào nơi nào trên bản đồ, để thấy sự đo lường theo khoảng cách và góc. tiếp lên lớp kế tiếp để gặp điều kiện thời tiết phức tạp hơn.