Results for dankbaar translation from Afrikaans to Xhosa

wees in alles dankbaar, want dit is die wil van god in christus jesus oor julle.
ezintweni zonke bulelani; kuba oko kukuthanda kukathixo kukristu yesu ngani.

en laat die vrede van god, waartoe julle ook in een liggaam geroep is, in julle harte heers, en wees dankbaar.
uxolo lukathixo, enabizelwa kwakulo mzimbeni mnye, malulawule ezintliziyweni zenu, nibe nokubulela.

daarom, omdat ons 'n onwankelbare koninkryk ontvang, laat ons dankbaar wees, en so god welbehaaglik dien met eerbied en vrees.
masithi ngoko, sisamkela ubukumkani obungenakuzanyazanyiswa nje, sibe nombulelo, simkhonze ngawo uthixo ngokukholekileyo, sinokuhlonela nokoyika;