Results for my god is goed vir my translation from Afrikaans to Xhosa

god, is die middelpunt van my lewe
thixo, umbindi wobomi bam

vir my he nie
uthando

hulle vergeld my kwaad vir goed: verlatenheid vir my siel.
bandibuyekeza ngobubi esikhundleni sokulungileyo; uxhwalekile umphefumlo wam.

gee vir my n soen
ndincamise

kppp: reël lêer is goed
kppp: ifayile yomthetho ilungile

u is goed en doen goed; leer my u insettinge.
ulungile wena, ulungisa; ndifundise imimiselo yakho.

dit is goed vir my dat ek verdruk was, sodat ek u insettinge sou leer.
kundilungele okokuba ndacinezelwayo, ukuze ndiyifunde imimiselo yakho.

my beminde is vir my 'n bossie mirre wat tussen my borste rus.
sisiqhuma semore intanda yam kum, esihleli phakathi kwamabele am.

help my, here my god! verlos my na u goedertierenheid,
ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;

god is dit wat my met krag omgord en my weg volkome maak.
uzifanisayo iinyawo zam nezamaxhamakazi, undimisayo emimangweni yam:

die god wat my sterk toevlug is, en hy het vir my 'n weg volkomelik uitgesoek.
ulothixo uligwiba lam elinamandla, umalathisayo ogqibeleleyo indlela yakhe;

ek dank my god altyd wanneer ek aan jou in my gebede dink,
ndihlala ndibulela kuye uthixo wam, ndikukhumbula emithandazweni yam,

'n psalm van asaf. waarlik, god is goed vir israel, vir die wat rein van hart is.
umhobe ka-asafu. ulungile kwaphela uthixo kusirayeli, kwabantliziyo zinyulu.

toe het die here vir my gesê: dit is goed wat hulle gespreek het.
wathi ke uyehova kum, balungisile ukutsho;

deur bartosz trudnowski\ made vir my vrouname
ngu bartosz trudnowski\ yenzelwe inkosikazi yamname

here, my god, ek wil u loof met my hele hart en u naam vir ewig eer;
ndiya kubulela kuwe, nkosi yam, thixo wam, ngentliziyo yonke, ndilizukise igama lakho ngonaphakade:

eet heuning, my seun, want dit is goed, en heuningstroop is soet teen jou verhemelte.
yidla ubusi, nyana wam, kuba bulungile; nencindi imnandi ekhuhlangubeni lakho.

aan god is al sy werke van ewigheid af bekend.
iyaziwa ke nguthixo kuselokwaphakade yonke imisebenzi yakhe.

by god is my heil en my eer; die rots van my sterkte, my toevlug is in god.
kholosani ngaye ngamaxesha onke, nina bantu; phalazani intliziyo yenu phambi kwakhe. uthixo ulihlathi kuthi. (phakamisani.)

hardloop lilo in toets modus na sien as die opstelling is goed
sebenzisa i lilo kwindlela yovavanyo ukubona ukuba uqwalaselo lulungile