Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is hulle naam
bona
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jou naam:
& indlela yokungena:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is die seun se naam
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is hierdie
yintoni & le
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is die chemiese naam vir roes?
lithini igama lechiza lomhlwa?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is volgendedate from - to
yintoni & elandelayodate from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is volgende - druk stylcomment
yintoni isikhalazocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is 'n sputum in engels
yintoni isikhohlela in english
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou naam: move selected filter down.
akhawunti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is jou skakel na rol die dobbelsteencomment
it' s your turn to roll the dicecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy vra hom: hoe is jou naam? en hy antwoord: jakob.
yathi kuye, ngubani na igama lakho? wathi, ndinguyakobi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle sê vir hom: hoe is jou oë geopen?
babesithi ngoko kuye, atheni na ukuvuleka amehlo akho?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miskien is jou .xauthority lêer nie korrek opgestel nie.
mhlawumbi ifayili yakho yogunyaziso ye-.xauthority ngokuchanekileyo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubus
i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie sal laat jy konfigureer sleutel bindinge wat is spesifieke na karm
oku kuzakuvumela ukuba uqwalasele izidibanisi zesitshixo ezikhankanywe kwi karm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dobbelsteen het al gerol en dit is jou skakel na beweeg skuifstukkename
amadayisi aqengqiwe lithuba lakho lukuhambisa iicheckersiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie is die kleur wat is gebruik word vir teken lyne hou van asse.
lo ngumbala osetyenziselwa ukuzoba imigca njengemigca enqamleza esiqwini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as farao julle laat roep en sê: wat is julle nering?
xa athe wanibiza ufaro, wathi, uyintoni na umsebenzi wenu? nothi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die jode sê toe vir hom wat genees was: dit is sabbat; dit is jou nie geoorloof om jou bed te dra nie.
ayesithi ke amayuda kophilisiweyo, yisabatha; akuvumelekile ukuba uthwale ukhuko lwakho.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop vra manóag die engel van die here: wat is u naam, dat ons u kan vereer as u woord uitkom?
wathi umanowa kwisithunywa sikayehova, ungubani na igama; sikuzukise lakwenzeka ilizwi lakho?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: