Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of die teks deurgehaal moet word
צי מען זאָל דורכשטריכן דעם טעקסט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
of die aksie sigbaar is.
אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of die inskrywingsinhoud geredigeer kan word
צי מען מעג רעדאַגירן די אַרײַנשרײַב אינהאַלט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
of oortjies vertoon moet word of nie
אױב מען װיל אַז די הענטלעך זאָלן זיך װײַזן
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
getransformeerde png is nie rgb of rgba nie.
טראַנספֿאָרמירטע png איז ניט rgb און ניט rgba
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word
צי די מעניו־אײנס האָט אַ פֿײגעלע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of die aksie in werking gestel is.
אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of teks wat ingetik word, bestaande teks oorheenskryf
אױב פּראָגרעס לאָזט זיך װײַזן װי טעקסט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beeld het ongeldige wydte en/of hoogte
בילד האָט אַ נוליקע הײך
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
x-gerigtheid van die kolomkopteks of -dingesie
ה' אױסגלײַכונג פֿון דעם זײַל קאָפּצעטל טעקסט אָדער צעפּיכעסל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
of 'n "teenstrydig"-staat vertoon moet word
צי מען זאָל װײַזן אַ מצבֿ װאָס שטימט ניט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teksrigting, bv regs-na-links of links-na-regs
טעקסט ריכטונג, דאָס הײסט, אָדער רעכטס־ביז־לינקס אָדער לינקס־ביז־רעכטס
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: