Results for op translation from Afrikaans to Yiddish

geskep op
נײַע פּאַפּקע

pas op merkies
באַװעג אױטאָמאַטיש צו אַפּאָסטראָפֿן

fokus op kliek
פֿאָקוס אין קאָפּ־מדרגה צעפּיכעסל

posisie op die kleurwiel.
פּאָזיציע אױף דער פֿאַרבראָד

onbekende op soort %u
אומבאַקאַנט אָפּעראַציע־סאָרט %u

nie op dieselfde lêerstelsel nie
ניט אױף דער זעלבער טעקע־סיסטעם

teks op die uitvouer se etiket
טעקסט פֿון דער ראָמס עטיקעט

objek se posisie op die paneel
גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל

die stapelikon wat op die item vertoon word
דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט

die string wat op die kinderkieslysetiket vertoon word
דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס מעניו אײנס

hoe die strekking op die skerm moet bygewerk word
װי צו דערהײַנטיקן די גאַמע אױף דער עקראַן

of die geselekteerde fontgrootte op die etiket vertoon word
אױב פּראָגרעס לאָזט זיך װײַזן װי טעקסט

of hierdie merker 'n uitwerking op deurhaal het
צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם אונטערשטריך

die string wat op die kinderoortjie-etiket vertoon word
דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט

daar is niks op die knipbord om te plak nie.create new folder
create new folder

of hierdie merker 'n uitwerking op die paragraaf se belyning het
אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער פּאַראַגראַף־אױסגלײַכונג

of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels bokant reëls het
אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן איבער די שורות

vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea
װײַז אַ צװײטע צוריקװעגס־פֿײַל אױף דער צװײטער עק פֿונעם דורכבלעטערער

gif-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?)
אין gif טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)