Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geskep deur
akha isibaya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aangebied deur:
uyilethelwa ngu:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blaai deur ikone
yaluza
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
geskryf deur richard hult
ibhalwe ngu richard hult ⁢richard@imendio.comgt;
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kry die pad deur die doolhof
thola indlela yakho ukuze uphume ekudidakaleni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%d is deelbaar deur %s.
u-%d angahlukaniswa ngu-%s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kies toestel om deur te blaai
khetha isisetshenziswa okumele usiphequlule
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
verpak deur %s (c)(c)
(c)(c)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
versierings bygevoeg deur anders carlsson
iso lonezelela ngo anders carlsson
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blaai deur lêers op die toestel...
dlulisa amehlo kumafayela kwisisetshenziswa...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel
yaluza uhlelo-hele ngomphathi-hele
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1947 chuck yeager breek deur die klankgrens
1947 uchuck yeager uphula isithiyo somsindo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1885 die eerste petrol- motor deur benz
1885 uphethiloli wokuqala imoto eyenzwe ngubenz
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nie deur afmeldings geraak nie, maar kan sterf.
ayithintwanga yizinhlelo zokuphuma kodwa yingafa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s kan deur ander geskryf word.
%s: %s ibhaleka ngokunye.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
doelgemaakte data vereis deur die spesifieke eienskap-redigeerder
imniningo yesiko icelwa yisakha esithize somhleli
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beeld '%s' kan nie deur xnest geopen word nie
isibonisi 'u-%s' sengevulwe ngesidleke xnest
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik die sleutelbord se knoppies om tux tot by die deur te skuif.
sebenzisa imicibisholo yekhibhodi ukunyakazisa utux ukuze afike emnyango.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aanmeldinstellings word deur alle gebruikers gebruik wanneer hulle by die stelsel aanmeldsearch location
search location
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s kan deur groep/ander geskryf word.
%s: %s ibhaleka ngeqoqo/ngokunye.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: