Results for engjëj translation from Albanian to Afrikaans

ndërsa jakobi vazhdonte rrugën e tij, i dolën përpara engjëj të perëndisë.
jakob het ook verder gereis, en die engele van god het hom ontmoet.

mos harroni mikpritjen, sepse disa duke e praktikuar e priten pa ditur engjëj!
want onse god is 'n verterende vuur.

i cili shkoi në qiell dhe është në të djathtën e perëndisë ku i janë nënshtruar engjëj, pushtete dhe fuqie.
wat eertyds ongehoorsaam was toe die lankmoedigheid van god een maal gewag het in die dae van noag, onderwyl die ark gereed gemaak is, waarin weinig, dit is agt, siele deur water heen gered is;

a nuk e dini ju se ne do të gjykojmë engjëj? dhe aq më tepër mund të gjykojmë gjërat e kësaj jete!
weet julle nie dat ons engele sal oordeel nie, hoeveel te meer die alledaagse dinge?

bekoni zotin ju, engjëj të tij të pushtetshëm dhe të fortë, që bëni atë që thotë ai, duke iu bindur zërit të fjalës së tij.
loof die here, sy engele, kragtige helde wat sy woord volbring, in gehoorsaamheid aan die stem van sy woord!

pastaj pashë në qiell një shenjë tjetër të madhe dhe të mrekullishme: shtatë engjëj që kishin shtatë plagët e fundit, sepse me to u krye zemërimi i perëndisë.
en ek het 'n ander teken in die hemel gesien, groot en wonderlik: sewe engele met die sewe laaste plae, want daarmee is die grimmigheid van god voleindig.

ai kishte një mur të madh dhe të lartë me dymbëdhjetë porta, dhe te portat dymbëdhjetë engjëj, dhe emra të shkruar mbi to, të cilat janë emrat e të dymbëdhjetë fiseve të bijve të izraelit.
en dit het 'n groot en hoë muur met twaalf poorte gehad, en by die poorte twaalf engele, en name daarop geskrywe, naamlik dié van die twaalf stamme van die kinders van israel.

dhe s'ka asnjë dyshim se misteri i mëshirës është i madh: perëndia u shfaq në mish, u shfajësua në frymë, u duk ndër engjëj, u predikua ndër johebrenj, u besua në botë, u ngrit në lavdi.
maar as ek vertoef, dan kan jy weet hoe iemand hom moet gedra in die huis van god, wat die gemeente is van die lewende god, 'n pilaar en grondslag van die waarheid.