Results for menjëherë translation from Albanian to Afrikaans

nis djegien menjëherë.
begin dadelik te skryf.

ta fshij menjëherë?
skrap onmiddellik?

_harro menjëherë fjalëkalimin
vergeet wagwoord _dadelik

zbato menjëherë xnest (pa chooser)
laat loop net xnest, geen navrae (geen kieser)

dhe ata i lanë menjëherë rrjetat dhe e ndoqën.
en dadelik het hulle hul nette laat staan en hom gevolg.

ai, pra, mori kafshatën dhe doli menjëherë. ishte natë.
toe hy dan die stukkie geneem het, het hy dadelik uitgegaan. en dit was nag.

dhe kur dolën nga barka, njerëzit e njohën menjëherë
en toe hulle uit die skuit gaan, het die mense hom dadelik herken.

dhe pjetri e mohoi sërish, dhe menjëherë këndoi gjeli.
en petrus het dit weer ontken; en dadelik het die haan gekraai.

duhet të ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj (root është çarë)
jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (deur stam afgedwing)

duhet të ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj (root është dhunuar)
jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (deur stam afgedwing)

dhe fama e tij u përhap menjëherë në mbarë krahinën përreth galilesë.
en die gerug aangaande hom is dadelik versprei in die hele omtrek van galiléa.

e pamundur zhvendosja e elementëve në kosh, dëshiron ti fshish menjëherë?
die items kan nie na die asblik geskuif word nie. moet hulle onmiddellik geskrap word?

duhet të ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj (fjalëkalimi është duke skaduar)
jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord verouderd)

vjehrra e simonit ishte në shtrat me ethe dhe ata menjëherë i folën për të.
en die skoonmoeder van simon het siek gelê aan die koors; en dadelik het hulle hom van haar gesê.

budallai e tregon menjëherë pezmatimin e tij, por njeriu i matur e fsheh turpin.
die dwaas laat sy drif op die daad bekend word, maar die skrandere verberg skande.

por njëri nga ushtarët ia tejshpoi brinjën me një heshtë, dhe menjëherë i doli gjak e ujë.
maar een van die soldate het met 'n spies in sy sy gesteek, en dadelik het daar bloed en water uitgekom.

dhe menjëherë rrjedha e gjakut iu ndal dhe ajo ndjeu në trupin e vet se u shërua nga ajo sëmundje.
en dadelik het die fontein van haar bloed opgedroog, en sy het aan haar liggaam bemerk dat sy van haar kwaal genees was.

dhe i thirri menjëherë; dhe ata e lanë atin e tyre zebedeun në barkë me mëditësit dhe e ndoqën.
en dadelik het hy hulle geroep, en hulle het hul vader sebedéüs met die gehuurde mense in die skuit laat staan en hom gevolg.

dhe menjëherë engjëllit iu bashkua një shumicë e ushtrisë qiellore, që lëvdonte perëndinë, duke thënë:
en skielik was daar saam met die engel 'n menigte van die hemelse leërskare wat god prys en sê:

njerëzit e pritës u hodhën menjëherë mbi gibeahun; ata ecën përpara dhe vranë me shpatë gjithë banorët e qytetit.
toe het die hinderlaag vinnig na gíbea gestorm--en die hinderlaag het getrek en die hele stad met die skerpte van die swaard verslaan.