Results for ka translation from Albanian to Armenian

ka bashkangjitjeicalimp
icalimp

te ka lali shpirt
հոգի ունես

nuk ka skedarë në arkiv
Պահոցում նշոցները բացակայում են

%s nuk ka interfaqe teksti
%s չունի տեքստային ինտերֆեյս

nuk ka imazh disku të përzgjedhur.disc
disc

dhe ata thanë: ''zoti ka nevojë''.
Եւ աշակերտները ասացին. «Իր տիրոջը պէտք է»:

%s: nuk ka hapësirë të lirë sa duhetfree
free

numri i lidhjeve që ka atkhypertext-i aktual
atkhypertext ընթացիկ օբյեկտի պարունակած հղումների քանակը

%s ka një gjendje %s pa gjendjen %s
%s ունի %s վիճակ առանց %s վիճակի

nëse bota ju urren, ta dini se më ka urryer mua para jush.
«Եթէ աշխարհը ձեզ ատում է, իմացէ՛ք, որ նախ ինձ է ատել:

ai i ka sytë të ndritura nga vera dhe dhëmbët e bardha nga qumështi.
Գինուց զուարթ են աչքերը նրա,իսկ ատամներն սպիտակ՝ կաթից աւելի:

prandaj ia hiqni këtij talentin dhe ia jepni atij që ka dhjetë talenta.
Արդ, դրանից առէ՛ք այդ քանքարը եւ տուէ՛ք նրան, ով տասը քանքար ունի.

atëherë jezusi u tha atyre haptas: ''llazari ka vdekur.
Այն ժամանակ Յիսուս նրանց յայտնապէս ասաց. «Ղազարոսը մեռաւ.

dhe ai dëshmon çfarë ka parë dhe dëgjuar, por askush nuk e pranon dëshminë e tij.
Նա, որ երկնքից է գալիս, վկայում է, ինչ որ տեսել ու լսել է, սակայն նրա վկայութիւնը ոչ ոք չի ընդունում:

ata erdhën te noeu në arkë, dy nga dy, prej çdo mishi që ka frymë jete;
մտան տապան՝ Նոյի մօտ, երկու-երկու բոլոր այն էակներից, որոնց մէջ կենդանութեան շունչ կար:

elementi i fokusimit %s ka një interfaqe tabelore e jo zgjedhjejebutton has focused state without focusable state
ֆոկուսացված %s ունի աղյուսակային ինտերֆեյս, բայց չունի ընտրության ինտերֆեյսbutton has focused state without focusable state

dhe ai që ka marrë farën nëpër gurishte, është ai që dëgjon fjalën dhe e pranon menjëherë me gëzim;
Եւ որ ապառաժի վրայ սերմանուեց, այն է, որ երբ լսում է խօսքը, իսկոյն ուրախութեամբ էլ ընդունում է այն:

ai që ju pranon, më pranon mua; dhe ai që më pranon mua, pranon atë që më ka dërguar.
Ով ձե՛զ է ընդունում, ի՛նձ է ընդունում, եւ ով ի՛նձ է ընդունում, ընդունում է ինձ ուղարկողի՛ն:

ai që beson dhe është pagëzuar, do të jetë i shpëtuar; por ai që nuk ka besuar, do të jetë i dënuar.
Ով հաւատայ եւ մկրտուի, պիտի փրկուի, եւ ով չհաւատայ, պիտի դատապարտուի:

''ejani të shikoni një njeri që më ka thënë gjithçka kam bërë; vallë mos është ky krishti?''.
«Եկէք տեսէ՛ք մի մարդու, որ ինձ ասաց այն բոլորը, ինչ արել եմ. արդեօք նա՞ է Քրիստոսը»: