Results for papritur translation from Albanian to Bosnian

e papritur.
-neocekivano.

dolën papritur.
došao odnikud.

kështu, papritur.
iznenada, strefilo ga.

- pastaj papritur...
- i onda iznenada...

më morrën papritur.
zao mi je. iznenada su me zvali.

befasi e papritur?
- neocekivano iznenaðenje?

- po, edhe mua papritur.
bio je jasan, rajan.

kjo është e papritur
ovo je neočekivano.

ajo erdhi papritur këtu.
o, o, ona se upavo pojavila.

dhe papritur u shfaqe?
o tvom uspjehu. -Čuo si za mene i samo si se pojavio?

asnjë lëvizje e papritur.
bez naglih pokreta.

dhe papritur dëgjuam një bum!
" i onda smo odjednom čuli boom! "

papritur, të erdhi egoja?
iznenada imas osecaj za sebe?

- pse kjo pyetje e papritur?
zašto ovo iznenadno pitanje?

kemi një lajm të papritur për ju.
imamo za vas eksluzivnu priču.

- s'është i papritur, tina.
- nije iznenadno, tina.

- kjo ishte komplet e papritur.
skroz neocekivano.

- përse ky interesim i papritur?
otkud iznenadan interes?

dhe pastaj papritur përplasem me ty.
a onda sam naletjela na tebe.

"goxha i papritur"? po tallesh?
"malo neocekivan"?