Results for decentralizimi translation from Albanian to Croatian

decentralizimi në proces në maqedoni
u makedoniji u tijeku decentralizacija

fillon në maqedoni decentralizimi fiskal
u makedoniji započinje fiskalna decentralizacija

fusha më vendimtare megjithatë, është decentralizimi.
najključnije je područje ipak decentralizacija.

decentralizimi ka qenë i suksesshëm deri tani, tha fouere.
decentralizacija je do sada bila uspješna, kazao je fouere.

decentralizimi pritet të jetë një tjetër çështje kritike.
kako se očekuje, još jedno ključno pitanje predstavljat će decentralizacija.

decentralizimi dëshmohet të jetë problemi më i madh për kosovën
decentralizacija se pokazala kao najveći izazov za kosovo

fokusi do të jetë decentralizimi dhe të drejtat e minoriteteve.
u središtu pozornosti bit će decentralizacija i prava manjina.

udhëzuesit kryesorë të saj do të jenë decentralizimi, transparenca dhe morali.
njezine glavne smjernice bit će decentralizacija, transparentnost i moral, kazao je papandreou.

decentralizimi i qeverisë lokale mbetet një përparësi kryesore, tha berisha.
decentralizacija lokalne vlade ostaje glavni prioritet, kazao je berisha.

"decentralizimi është një pjesë e pandashme e demokratizimit të shoqërisë."
"decentralizacija je neotuđiv dio demokratizacije društva".

decentralizimi i pushtetit është kushti i fundit për zbatimin e marrëveshjes së ohrit.
decentralizacija vlasti predstavlja posljednji uvjet za punu provedbu ohridskog sporazuma.

decentralizimi shihet nga disa si një masë e rëndësishme për të mbrojtur komunat serbe të kosovës.
neki decentralizaciju promatraju kao važnu mjeru za zaštitu zajednice kosovskih srba.

decentralizimi, tha ai, do të jetë çelësi për të fituar besimin e komuniteteve të pakicës.
decentralizacija, kazao je jessen-petersen, bit će ključna za pridobivanje povjerenja manjinskih zajednica.

decentralizimi i kosovës është pengesa më e madhe që procesit të statusit i është dashur të ndeshë.
decentralizacija kosova je najveći kamen spotjecanja s kojim se proces određivanja statusa mora sučeliti.

edhe në qytezat e vogla dhe zonat rurale, decentralizimi do të sjellë më shumë para për projektet lokale.
decentralizacija će čak i malim mjestima i ruralnim područjima donijeti više novca za lokalne projekte.

serbët e kosovës morën gjithashtu shumicën e atyre që argumentonin kur vjen puna te decentralizimi dhe mbrojtja e trashëgimisë kulturore.
kosovski srbi također su dobili većinu onoga na čemu su ustrajali po pitanju decentralizacije i zaštite kulturne baštine.

decentralizimi konsiderohet si një hap i rëndësishëm drejt një demokracie më të fortë dhe integrimit euro-atlantik të maqedonisë.
na decentralizaciju se gleda kao na važan korak u pravcu jačanja demokracije i euroatlantske integracije makedonije.

decentralizimi dhe një kërkesë për një shumicë të dyfishtë për disa ligje janë midis rezultateve thelbësore të marrëveshjes të gushtit 2001 që i dha fund luftimeve ndëretnike.
decentralizacija i pravilo o dvostrukoj većini za usvajanje nekih zakona među ključnim su rezultatima sporazuma iz kolovoza 2001. godine kojim je okončan međuetnički sukob.

ashtu si raundet e mëparëshme, decentralizimi, trashëgimia kulturore dhe të drejtat e komuniteteve etnike në kosovë qenë çështjet kryesore në axhendë.
"imali smo jedno, dva ili tri pitanja gdje smo se mogli pomaknuti naprijed, ali doista ne možemo govoriti o velikom prodoru", kazao je.

grupi nxiti krerët e krahinës të qenë të epshëm dhe bujarë në negociatat e statusit, veçanërisht kur vjen puna te decentralizimi dhe mbrojtja e trashëgimisë serbe ortodokse në kosovë.
kontakt skupina pozvala je čelnike u pokrajini na fleksibilnost i velikodušnost u pregovorima o statusu, posebice kada su u pitanju decentralizacija i zaštita srpskog pravoslavnog nasljeđa na kosovu.