Results for domosdoshmërive translation from Albanian to Croatian

shitësit në maqedoni ankohen shpesh për blerjet e pakta të domosdoshmërive bazë si veshje, mobilje, pajisje dhe makina.
trgovci na malo redovito se žale na slab promet osnovnih potrepština kao što su odjeća, namještaj, kućanski aparati i automobili.

harmonizimi i ligjeve kroate me ato të be, në disa raste do të thotë pajtimi i domosdoshmërive politike të vendit me perspektivën evropiane.
usklađivanje hrvatskih zakona s zakonima eu u pojedinim slučajevima znači izmirivanje domaćih političkih imperativa s europskom budućnošću.

mënyra sesi punon sistemi i drejtësisë në shqipëri, lidhur me infrastrukturën, mungesën e domosdoshmërive thelbësore të tilla si letra, pena apo bojë printeri, ndikon drejtpërdrejt në cilësinë e drejtësisë së dhënë.
način na koji pravosudni sustav radi u albaniji, glede infrastrukture, s nedostatkom vitalnih potrepština kao što su papir, olovke i printeri, izravno utječe na kvalitetu pružene pravde.

barazpesha e domosdoshmërive sociale e ekonomike kërkon një kthim në vlerat etike: ndershmëria dhe besueshmëria, nderi dhe respekti, besnikëria, puna e madhe, edukata, familja, komuniteti, altruizmi dhe dhëmbshuria.
balansiranje socijalnih i gospodarskih imperativa zahtijeva povratak etičkim vrijednostima: poštenju i odgovornosti, časti i poštovanju, odanosti, vrijednom radu, obrazovanju, obitelji, zajednici, altruizmu i suosjećajnosti.