Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(amnesty international - 06/06/05)
(amnesty international - 06/06/05)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(international crisis group - 09/03/09)
(međunarodna krizna skupina - 09/03/09)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international kritikon trajtimin grek të azil-kërkuesve
amnesty international kritizira tretman podnositelja zahtjeva za azilom od strane grčke
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
transparency international: zgjedhjet e bih të rënduara nga nacionalizimi
transparency international: izbori u bih prepuni nacionalizma
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(hina, amnesty international web site - 28/05/04)
(hina, internet stranica amnesty internationala - 28/05/04)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transparency international shikon përparim rajonal në luftën kundër korrupsionit
transparency international vidi regionalni napredak u borbi protiv korupcije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(international crisis group, reuters - 08/03/06)
(međunarodna krizna skupina, reuters - 08/03/06)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international i kërkon këshillit të sigurimit të shtyjë mandatin e icty
amnesty international poziva vijeće sigurnosti na produljenje mandata icty-u
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grupi mbikqyrës transparency international në bih ka paralajmëruar për të njëjtat çështje.
udruga za praćanje razine korupcije transparency international bih kaže kako je upozorila na ista takva pitanja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parada e bukurisë miss roma international do të mbahet në shkup në 20 qershor.
u skoplju će 20. lipnja biti održano međunarodno natjecanje za izbor romske misice.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(financial times, international herald tribune - 10/03/05)
(financial times, international herald tribune - 10/03/05)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
firma ofroi 4.1 milion euro, duke mundur ign france international të francës.
s ponudom u visini od 4,1 milijun eura, hrvatska kompanija pobijedila je francuski ign france international.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eshtë botuar përkthimi në serbisht i manualit të anti-korrupsionit nga transparency international.
u srbiji je objavljeno prvo izdanje protukorupcijskog priručnika udruge transparency international na srpskom jeziku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, afp, radio b92, international crisis group - 29/03/04)
(ap, afp, radio b92, international crisis group - 29/03/04)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international u bën thirrje autoriteteve të bih t'i drejtohen trashëgimisë së luftës të të drejtave të njeriut
amnesty international poziva vlasti bih na hvatanje u koštac s ratnim nasljeđem ljudskih prava
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, un news centre, international atomic energy agency - 04/05/05)
(afp, informativno središte un-a, međunarodna agencija za atomsku energiju - 04/05/05)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, b92, international criminal tribunal for the former yugoslavia -- 28/01/09)
(ap, b92, međunarodni kazneni sud za bivšu jugoslaviju -- 28/01/09)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, afp, reuters, international herald tribune, rfe/rl - 26/12/05)
(ap, afp, reuters, international herald tribune, rfe/rl - 26/12/05)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(international crisis group, afp, upi, euobserver, mia, makfax - 12/01/09)
(međunarodna krizna skupina, afp, upi, euobserver, mia, makfax - 12/01/09)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, bbc, ft, international herald tribune, cna, european commission - 16/05/07)
(afp, bbc, ft, international herald tribune, cna, europska komisija - 16/05/07)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: