Results for moti translation from Albanian to Croatian

moti: borë
vrijeme: snijeg

moti: me re
vrijeme: oblačno

moti: me diell
vrijeme: sunčano

moti: stuhi me vetëtima
vrijeme: grmljavina

zbret në ballkan moti i ftohtë vdekjeprurës
smrtonosan hladni val zahvatio balkan

moti megjithatë, ishte një ndikim në disa zona.
u nekim je dijelovima zemlje vrijeme imalo značajnu ulogu.

moti i nxehtë nuk i largoi përkrahësit radikalë.
vrućina nije rastjerala pristaše radikala.

moti dhe politika luajnë rol në krizën energjitike të ballkanit
vremenski uvjeti i politika igraju ulogu u energetskoj krizi na balkanu

dëmi i shkaktuar nga moti i ashpër nuk mund të përllogaritet ende.
Šteta izazvana teškim vremenskim uvjetima još uvijek se ne može izračunati.

moti i ashpër ka prekur gjithashtu furnizimet me gaz në rumani.
teški vremenski uvjeti također su utjecali na opskrbu plinom u rumunjskoj.

logjistika e kufizuar dhe moti i ftohtë u japin fund protestave të vetëvendosjes
ograničena logistika i hladno vrijeme okončali prosvjede vetevendosja

moti i ashpër i dimrit do të ndikojë mbi prodhimet e perimeve të rajonit.
loši vremenski uvjeti utjecat će na urod povrća u regiji.

së paku dy vetë kanë vdekur në rumani pasi moti i ftohtë mbërtheu vendin në fundjavë.
u rumunjskoj su umrle najmanje dvije osobe kada je hladni val zahvatio zemlju tijekom vikenda.

moti forcoi shtyrjen e 11 garave të lundrimit. [getty images]
zbog lošeg vremena odgođeno je 11 jedriličarskih natjecanja. [getty images]

bullgaria, greqia dhe turqia po ndeshen gjithashtu me kushte të ashpra moti që pritet të zgjasin disa ditë.
bugarska, grčka i turska također se sučeljavaju s teškim vremenskim uvjetima koji će, kako se očekuje, trajati nekoliko dana.

opozita do që ato të shtyhen nga dimri në pranverë, për të mos u penguar nga moti i ashpër që mund të cënojë pjesëmarrjen.
oporba želi njihovo pomicanje sa zime na proljeće kako loši vremenski uvjeti ne bi utjecali na odaziv.

po ta lejojë moti, puna do të vazhdojë përtej kësaj date, tha të hënën ministri i ri i mbrojtjes veselin bliznakov.
ako to dozvole vremenski uvjeti, radovi će se nastaviti i nakon tog datuma, izjavio je u ponedjeljak novi ministar obrane vesselin bliznakov.

"moti në kroaci është i mirë në prill dhe padyshim vizitorët në të dy panairet do të kenë një kohë të bukur që të kënaqen ndërsa bëjnë biznes.
“vrijeme u hrvatskoj je lijepo u travnju i nema sumnje kako će se posjetitelji dvaju sajmova dobro provesti, uživajući dok se bave poslovanjem.

moti ekstrem i dimrit që ka pushtuar rajonin në javët e fundit tani po kërcënon që të lërë bosnjë dhe hercegovinën (bih) pa energji.
ekstremno zimsko vrijeme koje je pogodilo regiju u posljednjih nekoliko tjedana sada prijeti da ostavi bosnu i hercegovinu (bih) bez struje.

"gara ishte e vështirë, [moti] ishte i nxehtë, por kisha mjaft besim," tha majo më pas.
"utrka je bila teška, bilo je toplo, ali imao sam dovoljno samopuzdanja", kazao je maiyo nakon utrke.