From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka kundershtim?
nějaké námitky?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndonje kundershtim?
- nějaké námitky?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ke kundershtim ,apo jo? per martesen.
nebude ti vadit, když si mě vezmeš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte komplet ne kundershtim me nje gjedi.
naprosto si to odporuje se způsoby jediů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nese keni ndojne kundershtim ju lutem flisni tani.
jestli má někdo z vás námitky, prosím promluvte teď.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja te shikoja nese, je ne kundershtim per dhuratat e mia.
chtěi bych vyzkoušet, jestli jsi výjimkou i pro mé schopnosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky do ishte kundershtim i drejtperdrejte i sekretarit te shba -ve.
zůstávám. to by znamenalo porušení přímého rozkazu ministra zahraničí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më shum se kaq nuk mundem. si që thoni ju, nuk ka më kundershtim.
ještě je tu ale něco co můžu udělat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo eshte qesharake. sepse kjo eshte krejtesishte ne kundershtim me physeter macrocefalusa.
jasně, to je ale naprosto nemožné... zcela nekonzistentní s chováním plankton požírajícího živočicha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shtete ushtarake berthamore kane shkaktuar shqetesim boteror. qeveria permbys c'do kundershtim. grupe nderkombetare ndiqen ne lindje te shtetit...
titulky přeložili ferry a teresita
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hedhja e luftes ne mercenare dhe biznesmene... eshte ne kundershtim ne c'do lloj gjuhe.t'iu kujtoj gjithashtu... se lufterat qe u bene dhe formuan kete vend... u bene pa marr parasysh koston e tyre dhe jo per shkak te saj.
vložit válku do rukou žoldáků a těm, kteří ji považují za obchod, je v rozporu v kterémkoliv jazyce. dovolte, abych vám připomenul, pane, že války, ve kterých bojuje tato země, se vedou i navzdory cenám, ne kvůli nim!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: