Results for mëkatet translation from Albanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Czech

Info

Albanian

mëkatet?

Czech

z jakých hříchů?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për mëkatet tona.

Czech

poslouchej otce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

beson në mëkatet?

Czech

věříš v hřích?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- për mëkatet e mia.

Czech

abych se vyzpovídala ze svých hříchů.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më fal mëkatet e mija.

Czech

odpusť mi mé hříchy ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendo pËr mËkatet e tua

Czech

myslete na svÉ hŘÍchy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai i fali mëkatet e tij.

Czech

on odpustil jeho hříchy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mëkatet tuaja ju mbajnë këtu.

Czech

jsou to tvé hříchy, které tě tady drží.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe cilat janë mëkatet e tua?

Czech

jaké jsou tvoje hříchy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe mos na deno për mëkatet tona.

Czech

- netrestej nás za naše přohřešky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- u rrëfeve për mëkatet e tua?

Czech

byla jsi u zpovědi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj se na i falin mëkatet.

Czech

myslím, že nám odpouštějí naše hříchy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je i penduar për mëkatet e tua?

Czech

lituješ svoje hříchy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

all-llahu shlyen e falë mëkatet.

Czech

a bůh je věru promíjející a odpouštějící.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ekzistojnë mëkatet e salloneve të bixhozit...

Czech

hříhy hazardních síní...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

deri atëherë... mendo për mëkatet e tua.

Czech

do té doby... myslete na svůj hřích.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai ka shkruar për sstatË mëkatet vdekjeprurëse.

Czech

napsal o sedmi smrtelných hříších.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nga ngjashmëria, mëkatet dhe ndyrësitë e tua.

Czech

k tvému obrazu hříchu a nemravnosti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe na fal mëkatet siç ne falim mëkatarët tanë.

Czech

a odpusť nám naše viny, tak, jako i my odpouštíme našim viníkům.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai të njeh, i din të gjitha mëkatet e tua.

Czech

zná to všechny tvé hříchy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,881,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK