Results for regjistroj translation from Albanian to Czech

do ta regjistroj.
jdu mu uvázat rukavice.

une regjistroj prapa jush.
prohodím pozadí.

më fal, por po regjistroj.
promiň, natáčím.

- po regjistroj për pasardhësit.
- co to děláš? natáčím pro příští generaci.

do të regjistroj një nënkontraktues.
zapisuji subdodavatele.

pra, unë po të regjistroj ty?
teď tě nahrávám?

por çka nëse nuk regjistroj asnjë disk?
a co když nebudu nic nahrávat?

dhe, er ... ..do te regjistroj numrin tend.
a, er... ..přidávám.

mire, do te regjistroj mbi nje te vjeter.
to nevadí, vezmi starou.

të dua të gjallë aq sa të të regjistroj.
musíte přežít, abyste vypovídal do záznamu.

e ke problem nëse e regjistroj bisedën tonë?
dovolíte, aby můj malý kámoš nahrál náš rozhovor?

dhe ti më thua që unë i regjistroj të gjitha.
a pak že já všechno natáčim.

kulla jugore regjistroj një tërmet prej 2.1.
u jižní věže registrovali 2.1 zemětřesení.

po e regjistroj këtë, sepse jam shumë e frikësuar.
tohle nahrávám, protože mám strach.

më duhet ta regjistroj këtë dhe ti duhet ta nënshkruash.
budu to muset sepsat a vy to podepíšete.

kurse unë do të regjistroj të dhënat. duhet të shkoj.
píchačky za tebe obstarám.

unë marr një tarif të vogël për çdo lojëtar që e regjistroj.
jsem si malý poplatek za každého hráče jsem se zaregistrovat.

atëherë nuk do të të vijë keq nëse të regjistroj në një kurs për baballarë.
potom ti nebude vadit, když tě zapíšu do kurzu otcovství.

ishte një investim mjaft i madh, kështu që unë duhet të regjistroj.
- je to moje dost velká investice, takže nahrávat bych měl já.

nëse bëhet fjalë për diçka të madhe, dua thjesht ta regjistroj, dakort?
jestli se z toho vyklube něco velkého, chci to mít natočené, jasný?