Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
këto janë emrat e tyre: ben-hur në krahinën malore të efraimit;
deres navne var: hurs søn i efraims bjerge;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pas një viti ben-hadadi kaloi në revistë sirët dhe doli në drejtim të afekut për të luftuar izraelin.
næste År mønstrede benha dad aramæeme og drog op til atek for at kæmpe med israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ben-hesed në aruboth; sokothi dhe tërë vendi i heferit ishin pronë e tij;
heseds søn i arubbot; han havde soko og hele hefers land;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"unë do të ndez zjarrin në muret e damaskut dhe ai do të gllabërojë pallatet e ben-hadadit".
jeg sætter ild på damaskuss mur, og den skal fortære benhadads borge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kështu thotë ben-hadadi: "argjendi dhe ari yt janë të mitë, po kështu bashkëshortet e tua dhe bijtë e tu më të mirë janë të mitë"".
og lod sige til ham: "således siger benhadad: dit sølv og guld er mit, men dine hustruer og børn kan du beholde!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting