From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lidhu me muds (multi user dungeons)
forbind til mud'er (multi user dungeons)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you may not remove the user from their primary group.
du må ikke fjerne brugeren fra dennes primære gruppe.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
removing user `%s' from group `%s' ...
fjerner bruger »%s« fra gruppe »%s«...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the user `%s' is not a system user. exiting.
brugeren »%s« er ikke en systembruger. afslutter.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
setting quota for user `%s' to values of user `%s' ...
angiver kvota for bruger »%s« til værdier af bruger »%s«...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the user `%s' does not exist, but --system was given. exiting.
brugeren »%s« findes ikke, men --system var angivet. afslutter.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user add a system user adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group add a user group addgroup --system [--gid id] group add a system group adduser user group add an existing user to an existing group general options: --quiet _bar_ -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the name_regex[_system] configuration variable --help _bar_ -h usage message --version _bar_ -v version number and copyright --conf _bar_ -c file use file as configuration file --help" and "--version
adduser [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en normal bruger adduser --system [--home mappe] [--shell skal] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup gruppe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] bruger tilføj en systembruger adduser --group [--gid id] gruppe addgroup [--gid id] gruppe tilføj en brugergruppe adduser --group --system [--gid id] gruppe addgroup --system [--gid id] gruppe tilføj en systemgruppe adduser bruger gruppe tilføj en eksisterende bruger til en eksisterende gruppe generelle tilvalg: --quiet _bar_ -q giv ikke procesinformation til stdout --force-badname tillad brugernavne som ikke matcher konfigurationsvariablen name_regex --help _bar_ -h hjælpetekst --version _bar_ -v versionnummer og ophavsret --conf _bar_ -c fil brug fil som konfigurationsfil --help" and "--version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.