Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kufiri i amorejve shtrihej nga e përpjeta e akrabimit, nga sela e lart.
edomiternes landemærke strakte sig fra akrabbimpasset til sela og højere op.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, do të ikja larg dhe do të qëndroja në shkretëtirë. (sela)
jeg siger: ak, havde jeg vinger som duen, da fløj jeg i ly,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lum ata që banojnë në shtëpinë tënde dhe të lëvdojnë vazhdimisht. (sela)
ja, spurven fandt sig et hjem og svalen en rede, hvor den har sine unger - dine altre, hærskarers herre, min konge og gud!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe asiria është bashkuar me ta për të ndihmuar bijtë e lotit. (sela)
gebal, ammon, amalek, filister land med tyrus's borgere;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deri kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (sela)
"hvor længe vil i dømme uredeligt og holde med de gudløse? - sela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai do të zgjedhë për ne trashëgiminë tonë, lavdinë e jakobit që ai e do. (sela)
han bøjede folkefærd under os og folkeslag under vor fod;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"dërgojini një qengj sunduesit të vendit, nga sela në drejtim të shkretëtirës, në malin e bijës së sionit.
landets herrer sender en gave fra sela gennem Ørknen til zions datters bjerg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me zërin tim i thirra zotit dhe ai m'u përgjigj nga mali i tij i shenjtë. (sela)
men, herre, du er et skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit hoved.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"do t'i vendos pasardhësit e tu përjetë dhe do të ndërtoj fronin tënd për të gjitha brezat"". (sela)
jeg sluttede en pagt med min udvalgte, tilsvor david, min tjener:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.