Results for gjashtëdhjetë translation from Albanian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Danish

Info

Albanian

gjashtëdhjetë

Danish

60 (tal)

Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

gjashtëdhjetë e një mijë gomarë,

Danish

61.000 Æsler

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

bijtë e zakait, shtatëqind e gjashtëdhjetë.

Danish

zakkajs efterkommere 760,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

bijtë e zakait, shtatëqind e gjashtëdhjetë veta.

Danish

zakkajs efterkommere 760,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

bijtë e adonikamit, gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë.

Danish

adonikams efterkommere 666,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

bijtë e adonikamit, gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë veta.

Danish

adonikams efterkommere 667,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kështu enoku jetoi gjithsej treqind e gjashtëdhjetë e pesë vjet.

Danish

således blev enoks fulde levetid 365 År;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

jaredi jetoi njëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet dhe i lindi enoku.

Danish

da jered havde levet 162 År, avlede han enok;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

aty ka gjashtëdhjetë mbretëresha dhe tetëdhjetë konkubina, si dhe vajza pa numërim.

Danish

dronningernes tal er tresindstyve, medhustruernes firsindstyve, på terner er der ej tal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

ata që u regjistruan nga fisi i danit ishin gjashtëdhjetë e dy mijë e shtatëqind.

Danish

de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kështu jaredi jetoi gjithsej nëntëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet; pastaj vdiq.

Danish

således blev jereds fulde levetid 962 År, og derpå døde han.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

këto janë familjet e zabulonitëve në bazë të regjistrimit: gjithsej gjashtëdhjetë mijë e pesëqind.

Danish

det var zebuloniternes slægter, de af dem, som mønstredes, 60.508

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kështu metuselahu jetoi gjithsej nëntëqind e gjashtëdhjetë e nëntë vjet; pastaj ai vdiq.

Danish

således blev metusalems fulde levetid 969 År, og derpå døde han.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

këto janë familjet e isakarit në bazë të regjistrimit: gjithsej gjashtëdhjetë e katër mijë e treqind.

Danish

det var issakars slægter, de af dem, som mønstredes, 64.300.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

furnizimi ditor i ushqimeve për salomonin përbëhej nga tridhjetë kore lule dielli dhe gjashtëdhjetë kore mielli të zakonshëm,

Danish

salomos daglige bebov af levnedsmidler var tredive kor fint hvedemel og tresindstyve kor almindeligt mel,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

mati shtyllat: ishin gjashtëdhjetë kubitë të lartë; nga shtyllat shtrihej oborri rreth portave.

Danish

så målte han forhallen til tyve alen; og forgården omgav portens forhal".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

tempulli që ndërtoi mbreti salomon për zotin ishte gjashtëdhjetë kubitë i gjatë, njëzet i gjerë dhe tridhjetë i lartë.

Danish

templet, som kong salomo byggede herren, var tresindstyve alen langt, tyve alen bredt og tredive alen højt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe gruaja iku në shkretëtirë, ku kishte vend të përgatitur nga perëndia, që të ushqehet atje një mijë e dyqind e gjashtëdhjetë ditë.

Danish

og hun fødte et drengebarn, som skal vogte alle folkeslagene med en jernstav; og hendes barn blev bortrykket til gud og til hans trone.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

mori paratë e të parëlindurve të bijve të izraelit; një mijë e treqind e gjashtëdhjetë e pesë sikla, simbas siklit të shenjtërores.

Danish

af israelitternes førstefødte tog han pengene, 1.365 sekel efter hellig vægt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe vëllezërit e tyre të parë të shtëpive të tyre atërore, një mijë e shtatëqind e gjashtëdhjetë veta, njerëz shumë të shkathët në shërbim të shtëpisë së perëndisë.

Danish

desuden deres brødre, overhovederne for deres fædrenehuse, 1.760, dygtige mænd til tjenesten i guds hus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,610,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK