Results for more ti translation from Albanian to Danish

ti animoj apo jo lëvizjet e letrave.
om flytninger af kort skal animeres.

firmos të dhënat qso për ti ngarkuar tek lotw
signér qso-data der skal sendes til lotw

kërce mbi kundërshtarët e tu për ti bërë ata të shpërthejnë
hop på dine modstandere for at få dem til at eksplodere

por ti, o zot, mbetesh i shkëlqyeri përjetë.
spirer de gudløse end som græsset, blomstrer end alle udådsmænd, er det kun for at lægges øde for stedse,

konfiguro temat që do ti shtohen menuve të kontekstit të nautilus
konfigurer punkter der skal tilføjes til nautilus' kontekstmenuer

warning: group `%s' has no more members.
advarsel: gruppe »%s« har ikke flere medlemmer.

dhe kur të pamë të lënguar ose në burg dhe erdhëm te ti?".
når så vi dig syg eller i fængsel og kom til dig?

''që ti të jesh mirë dhe të jetosh gjatë mbi dhe''.
"Ær din fader og moder", dette er jo det første bud med forjættelse,

përpiqu ti vendosësh tullat në radhë numerike, me hapësirën në cepin poshtë djathtas
forsøg at placere fliserne i numerisk orden med det tomme felt nederst til højre

"mblidh sendet e tua nga vendi, ti që je i rrethuar".
tag din bylt op fra jorden, du, som sidder belejret!

''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''
"er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

atëherë drurët i thanë fikut: "eja ti të mbretërosh mbi ne".
så sagde træerne til figentræet: kom du og vær vor konge!

dhe ata që ishin të pranishëm thanë: ''e fyen ti kryepriftin e perëndisë?''.
men de, som stode hos, sagde: "udskælder du guds ypperstepræst?"

dhe i thoni arkipit: ''ki kujdes shërbesën që more në zotin, që ta plotësosh''.
og når dette brev er oplæst hos eder, da sørger for, at det også bliver oplæst i laodikensernes menighed, og at i også læse brevet fra laodikea.

this program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license, /usr/share/common-licenses/gpl, for more details.
dette program er fri software. du kan redistribuere og/eller modificere det under de betingelser som er angivet i gnu general public license, som udgivet af free software foundation. enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version. dette program distribueres i håb om at det vil vise sig nyttigt, men uden nogen form for garanti, uden selv de underforståede garantier omkring salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl. yderligere detaljer kan læses i gnu general public license. se /usr/share/common-licenses/gpl, for yderligere detaljer.