Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti i fole atëherë në vegim të dashurit tënd dhe the: "ndihmova një të fuqishëm, përlëvdova një të zgjedhur nga populli.
thi vort skjold er hos herren, vor konge er israels hellige!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zoti është forca ime dhe mburoja ime; zemra ime ka pasur besim tek ai dhe unë u ndihmova; prandaj zemra ime ngazëllen dhe unë do ta kremtoj këtë me këngën time.
min styrke, mit skjold er herren, mit hjerte stoler på ham. jeg fik hjælp, mit hjerte jubler, jeg takker ham med min sang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse ai thotë: ''në kohë të pëlqyer unë të dëgjova dhe në ditë shpëtimi të ndihmova''. ja, pra, koha e pëlqyer, ja, pra, dita e shpëtimit.
(han siger jo: "på en behagelig tid bønhørte jeg dig, og på en frelsens dag hjalp jeg dig." se, nu er det en velbehagelig tid, se, nu er det en frelsens dag;)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting