Results for qëndrueshmëria translation from Albanian to Danish

edhe zoti i drejtoftë zemrat tuaja te dashuria e perëndisë dhe te qëndrueshmëria e krishtit.
og vi have den tillid til eder i herren, at i både gøre og ville gøre, hvad vi byde.

këtu është qëndrueshmëria e shenjtorëve; këtu janë ata që zbatojnë urdhërimet e perëndisë dhe besimin e jezusit.
her gælder det de helliges udholdenhed, de, som bevare guds bud og troen på jesus.

dhe qëndrueshmëria të kryejë në ju një vepër të përsosur, që ju të jeni të përsosur dhe të plotë, pa asnjë të metë.
mine brødre! agter det for idel glæde, når i stedes i mange hånde prøvelser,

për shkak të mëkatit të një vendi, shumë janë të parët e tij, por me një njeri me mend që ka dituri qëndrueshmëria e tij vazhdon gjatë.
ved voldsmands brøde opstår strid, den kvæles af mand med forstand.

kush e çon tjetrin në robëri, në robëri do të bjerë; kush vret me shpatë, duhet edhe ai të vritet me shpatë. këtu është qëndrueshmëria dhe besimi i shenjtorëve.
dersom nogen fører andre i fængsel, han kommer selv i fængsel; dersom nogen dræber med sværd, han skal dræbes med sværd. her gælder det de helliges udholdenhed og tro.