Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si po kalon?
- goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon?
hoe gaat het met haar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si po kalon Çaku?
hoe gaat het met chuck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, si po kalon?
hallo, hoe gaat het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej. si po kalon?
hoe is ie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej! si po kalon?
als je vermoord wordt, moet je niet bij mij komen klagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-si po kalon? -mirë.
- hoe gaat ie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej xhek, si po kalon?
hé, jack, hoe gaat het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon petey?
hoe gaat het met petey?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon, djalosh?
hoe gaat het op school?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o zot! si po kalon?
hoe gaat het met je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon? - mrekullueshëm.
dit is een mooie club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hej, deniëll. si po kalon?
hoe is het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clive, si po kalon, njeri?
clive, alles kits?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palmer. - si po kalon, marla?
hé mr palmer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eja këtu lart. si po kalon, zonjushë?
kom hier boven, hoe gaat het mevrouw
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të thërras, të shikoj si po kalon
ik bel nog wel, om te horen hoe het gaat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po kalon? - ule armën poshtë.
leg je wapen neer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej, jason. - hej. - si po kalon?
hoi jason, hoe gaat 't ermee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, z. infrmator i plotë, si po kalon?
- met meneer ik-weet-alles, dus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: