Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluturojne nga dera.
ze komen door de dienstingang binnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ku shqiponjat fluturojne
# waar de arend gevlogen heeft #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk kane mundur te fluturojne?
zijn ze ook gaan vliegen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kujdesshem nuk ju fluturojne kokat.
wanneer je ook maar hoofdpijn hebt, man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te gjithe fluturojne ne pjese?
iedereen in stukken scheuren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mijera gjithashtu fluturojne dhe vdesin
miles, als die bom afgaat, sterf jij ook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tani kemi makina qe fluturojne ne ajer?
vliegen de auto's nou door de lucht?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te gjitha zanat e tjera fluturojne.
alle anderen feeën vliegen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vellezerit rihtofen fluturojne se bashku."
"de richthofen-broers vliegen tezamen".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...eshte sikur dyert hapen edhe fluturojne...
- ja. het is alsof de deuren open vliegen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata nuk mund te fluturojne, por nuk e kane te nevojshme.
ze kunnen niet vliegen, maar ze hoeven niet te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
individed jetet e te cileve fluturojne ne qiell ose rrezohen ne toke.
mensen wiens leven naar de hemel zweeft, of naar de aarde valt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte shume i bukur! fluturojne pellumbat, femrat bien nga qielli.
duiven vliegen, vrouwen vallen uit de hemel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le te fluturojne deshirat e tua." "le te shperndajme lumturine tone."
laten we ons geluk delen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuk e dija atehere, por e di tani. dua te them, wall street, bankieret, si i rrjepin njerezit shpenzojne gjithe ato para, levizin lirshem perreth, fluturojne me parate e tyre.
de bankieren, wall street, hoe ze mensen afzetten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: