Results for nevojat translation from Albanian to Dutch

kam nevojat e mia.
ik heb behoeftes.

duhet të përdori nevojat.
excuseer me. sorry.

po për nevojat e mejorit?
- je zult een hand verliezen. ik ben niet bang voor jou.

s'kupton fare nevojat e mia.
weet je, hij kent mijn behoeftes niet.

thuaj se janë për nevojat e para.
uitkeringsgeld.

ne kujdesemi për nevojat e veçanta këtu.
het gaat hier om speciale behoeften.

mundëson, që të kënaqen nevojat themelore.
ze worden gedreven door hun meest basale behoeften... dat wat ze het meest nodig hebben.

ai eshte djale dhe ka nevojat e tij.
hij is een man, en mannen hebben bepaalde behoeften.

poshtë në përrua, duke bërë nevojat vetjake.
bij de beek z'n behoefte aan 't doen.

- po. ...dhe ti ke nevojat e tua personale.
- ...en dat je bepaalde behoeften hebt.

ai ka nevoja, kenny, e nevojat kërkojnë para.
hij heeft behoeftes die geld kosten.

dhe, na bëj të ndërgjegjshëm për nevojat e të tjerëve.
en zorgt u dat we oog hebben voor de behoeften van anderen.

s'ka dhembje që do i çmojë nevojat e tij.
geen pijn kan die behoefte wegnemen.

emi, po bëj gjithçka mundem të respektoj nevojat e tua.
amy, ik doe echt alles voor je.

gjithë kërkesat, nevojat dhe dëshirat e saj tani janë përgjegjësia ime.
als er iets met jou gebeurt, zal ik er moeten zijn om voor haar te zorgen.

do të përpiqem ti mbush nevojat tuaja, po aq mirë sa dhe ai.
ik zal proberen jullie op gelijke wijze bij te staan.

ata hanë, bëjnë nevojat dhe shumohen. të gjitha në të njëjtin ujë.
vissen eten, poepen en vrijen in hetzelfde water.

- ajo situate, nevojat baza, e ke parasysh, leke per seks... prostitucion.
-dat was een kwestie van eigenlijk gewoon een voorstel van geld voor seks.

e po, glen, për nevojat e kompanisë tënde unë do shkoja me këto programe.
well, glen, in het belang van het bedrijf, ga ik met ze mee.

ndërtonim poste në planetet e tjerë... duke përdorur makineri të mëdha për nevojat tona.
we bouwden buitenposten op andere planeten... en veranderden de leefomgeving.