Results for turist translation from Albanian to Dutch

turist.
toerist.

turist?
een toerist?

nuk jam turist.
ik ben geen toerist.

Është një turist.
hij is een tourist.

- turist i humbur?
geen soldaat en geen huurling. wat dan? een verdwaalde toerist?

as unë nuk jam turist.
ik ben geen toerist.

ec, turist i vogel.
kom hier ondeugend toeristje van me.

jam turist. - sentral park?
ik ben een toerist.

lufton mir për një turist.
je vecht goed voor een toerist.

- une jam vetem nje turist.
gse? daar weet ik niks van.

nuk je më si turist tani. dreq.
je moet je niet meer opjagen.

unë gjithmonë e harrojë atë. si turist.
-ik vergeet steeds dat je toerist bent.

mendon se ai atje mbrapa është turist?
denk je dat die kerel met z'n tas een toerist is?

me siguri është turist ose diçks njësoj.
-ze is vast een toerist of zo.

nuk e di, ndoshta ndonjë nga ata të turist.
-wie dan? geen idee, zeker zo'n sukkel van de rondleiding.

- turist. po, mund të më fotografosh e dashur.
ja, je mag een foto nemen, lieverd.

mos vepro si një polic. vepro si një turist.
gedraag je niet als een smeris.

30 metra dhe ky vend eshte i mbushur me turist.
dat is tien meter hoog, en het krioelt van de toeristen.

ndonjë turist rri ulur në diell, kujdeset për ngjyrën e lëkurës.
sommige toeristen zitten in de zon, zorgend makend hoe ze bruin worden.

një turist nga düsseldorf'i, vdekja e ë cilit u konfirmua.
een toerist uit düsseldorf wiens dood nu bevestigd wordt...