Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io si'.
i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gabim io
error
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rri larg io.
keep your distance, lo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io, jam këtu.
io, i'm here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, io, io.
no, no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- koha po ikën io.
- time is slipping away, lo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, io, nuk mundesh.
oh, no, you may not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë quhem io, perse.
my name is lo, perseus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e don atë, apo io?
you don't wanna do that, do you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, io. ju lutem, mos.
no, no... don't please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono oltre la pieta'.
i'm beyond mercy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dy... io, para dy vite e giysmë.
two... no, two and a half year ago now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e fsheh poshtë wikusin, apo io?
hey, you're hiding wikus down there, my boy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gallian, tu e io siamo gli ultimi degli stregoni.
gallian, you and i are the last of the magi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
batiato... është pak më io mirë se kafshet që mbajnë shenjën e tyre.
batiatus is little better than the beasts that bear his mark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e io staro' ad attenderlo. - non sono niente per te.
- and i will be expecting him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non so come dirtelo ma sei l'unica che mi capisci. .a volte penso che e solo un sogno che presto mi fa capire che non è realta ..ho paura che arrivera il tempo che non posiamo sentirci piu ed questa e la cosa piu brutta che mi puo capitare... ... se me ne vado un giorno da questo mondo ricordati che nell mio cuore ci sarai sempre tu e solo tu... in te ho trovato une vera amicizia ed e la cosa piu bella della mia vita ... mi fai ridere con lagrime negli occhi e questa cosa non lo possono fare tutti .. solo le persone che sono speciale ... sei une stella che brilla nel mezzo del cieloo ..sei il sole che ti bruca ...sei la terra che ci tiene miliardi di persone ma che in mezzo di persone ci tieni solo uno...non lo so se tu ci tieni a me?? ...ma non ha importanza perchè io non cambiero mai il mio pensiero per te .... ti amo tanto ...
albanian to ennon so come dirtelo ma sei l'unica che mi capisci. .a volte penso che e solo un sogno che presto mi fa capire che non è realta ..ho paura che arrivera il tempo che non posiamo sentirci piu ed questa e la cosa piu brutta che mi puo capitare... ... se me ne vado un giorno da questo mondo ricordati che nell mio cuore ci sarai sempre tu e solo tu... in te ho trovato une vera amicizia ed e la cosa piu bella della mia vita ... mi fai ridere con lagrime negli occhi e questa cosa non lo possono fare tutti .. solo le persone che sono speciale ... sei une stella che brilla nel mezzo del cieloo ..sei il sole che ti bruca ...sei la terra che ci tiene miliardi di persone ma che in mezzo di persone ci tieni solo uno...non lo so se tu ci tieni a me?? ...ma non ha importanza perchè io non cambiero mai il mio pensiero per te .... ti amo tanto ...glish translation of the great
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: