From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apokalipsi i ardhshëm.
i thought coming apocalypse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thua te jete ( apokalipsi ) ?
are you saying this is the apocalypse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoj se është apokalipsi.
i think it's the apocalypse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apokalipsi ka sheshuar fushën, mor mik.
the apocalypse has leveled the field, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një epokë më e thjeshtë në të cilën shqetësimi i vetëm ishte apokalipsi bërthamor.
a simpler time when the only thing we worried about was total nuclear annihilation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspertët ambientalist sigurojnë se është fillimi i një apokalipsi ekologjik i shkaktuar nga ndotja, nga bimët dhe nga hormone të modifikuar gjenetikisht.
environmental groups are sure it's the start of an ecological apocalypse caused by pollution and genetically modified plants and hormones.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne qofe se degjoni zerin tim eshte nga lajmet me te reja , qe kur filloj ( apokalipsi ), perpara 48 oresh.
if you're hear my voice, we're getting the first bits of good news since this apocalypse began, nearly 48 hours ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i prekur nga këto skena apokalipsi, ai spontanisht u tha mediave se duhet shpallur një ditë zie për pyjet e shkatërruara dhe bëri thirrje për pyllëzimin masiv të kodrave dhe luginave "të zhveshura".
moved by the apocalyptic scenes, he spontaneously told the media that a day of mourning should be proclaimed for the decimated forests, and appealed for mass foresting of "naked" hills and valleys.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
times e londrës përshëndeti atë që e quajti "triumf të realizmit në kanë", ndërsa liberation e francës thoshte se industria filmike rumune "po nis të ringjallet nga apokalipsi, jo vetëm estetikisht por gjithashtu edhe financiarisht".
london's times hailed what it called the "triumph of realism at cannes", while france's liberation said the romanian film industry "is beginning to revive from the apocalypse, not only aesthetically, but also financially".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting