Results for arkivin translation from Albanian to English

hap arkivin
extract archive

_hap arkivin
_open the archive

duke dekompresuar arkivin
decompressing archive

hyre në arkivin tim.
you are in my filing cabinet.

hap arkivin e zgjedhur
extract the selected archive

duke hapur arkivin %s
open inspector

kontrollo arkivin e evolution
check evolution back up

përditëson file në arkivin "%s"?
recreate the folders stored in the archive

- arkivin e tolukës, të lutem.
-toluca county archives, please.

shkruaj fjalëkalimin për arkivin '%s'.
enter a password for "%s"

kontrollon arkivin mbi ekzistencën e gabimeve
test whether the archive contains errors

po e bashkoj departamentin tënd me arkivin.
i'm merging your department with archives.

hap arkivin e zgjedhur në pozicionin aktual
extract the selected archive in the current position

vetëm se unë adhuroj paratë, arkivin?
i just love money.

zgjidh arkivin e evolution që duhet rikthyer
please select a valid back up file to restore.

nuk ju harrova, kolten, do shikoj arkivin.
i do not remember. i still see the file.

në arkivin e alienit, zotëri! - alieni...
in the alien archive, sir!

atëher i dergojm dosjet prap në arkivin e stacionit.
then we send the file back to the original precinct for follow-up.

dua që të gjeni këta 10 persona që keni në arkivin tuaj.
i want you to locate the ten people in the folder you've just been handed.

dhe të marësh arkivin që ka cobalt, para se ta ketë shkatërruar atë.
and retrieve cobalt's file, before he can destroy it.