Results for athere translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

athere mbaruam.

English

then we're done.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere, miku im?

English

what's happening now, baby?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

epo athere vishe.

English

then you wear it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere më dëgjo mua.

English

then listen to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

quhej "thefacebook" athere.

English

it was called the facebook then.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

athere le ta vrasi ai komodusin!

English

then have him kill commodus!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do te merrni ndonje pije, athere?

English

- are you going to get the drinks in, then?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kodi i statusit 8 bit do te jete athere...

English

the eight status bits would then be...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere pse nuk po bejme asgje per kete?

English

then why aren't we doing anything about it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nese e ke për herë të parë, athere ndegjo.

English

ifthis is your fi rst crossing, listen up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lere te mbaroje edhe athere te shkoje te fleje.

English

just let him finish, then he'll go to sleep.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mire, athere cil ishte sipermarrja jote e fundit?

English

well, then, what was your latest preneur?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere ti sapo ke trasheguar perjgegjesine e shefit te mjeksise.

English

then you have just inherited his responsibility as chief medical officer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pra nese mund ti nxjerrim jashte godines athere ata jan te lire

English

there's a no-kill shelter outside the city, so if we can get them out of the pound and over the county line, then they're home free.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere do te shihemi perseri kur te me jepni dreket e mia.

English

then i'll see you again when you deliver my lunch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mire athere .. cfare do te beni neser per te kaluar kohen?

English

well then .. what are you doing tomorrow to pass the time?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nqs jo, athere une do ta bej te pavlefsheme, studio internet "rion"

English

if you don't, then i will beat your worthless, dog-shit ass into a pulp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

athere armiqtë e tij fillojnë ta kafshojnë nga pak... dhe prapë ai rri pa lëvizur.

English

and then its enemies will take little bites of it... and yet it remains still.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

athere do i binte qe kjo ishte hera e pare qe dikush genjen kur eshte nen betim.

English

then i guess that would be the first time somebody's lied under oath.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por qe athere ska me, ne kete rast, qe po ndodh duhet qe babi jot te paguaje dasmen.

English

but since there are none, in this case, that it's up to the father of the groom to pay for the wedding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,204,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK